savour

Tiếng Anh

Danh từ

savour ((từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (cũng) savor)

1. Vị, mùi vị; hương vị.
2. (Nghĩa bóng) Hơi hướng, nét, vẻ.

   a savour of preciosity — hơi hướng của sự cầu kỳ, vẻ cầu kỳ

Động từ

savour

1. Thưởng thức, nhấm nháp, nhắm.
2. Có hơi hướng, phảng phất, thoáng có vẻ.

   the ofer savoured of impertinence — lời đề nghị thoáng có vẻ láo xược

   this dish savours of curry — món ăn này thoáng có mùi ca ri

3. (Từ hiếm, nghĩa hiếm) Làm cho đậm đà, làm cho có hương vị.

Chia động từ

savour

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to savour
Phân từ hiện tại	savouring
Phân từ quá khứ	savoured
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	savour	savour hoặc savourest¹	savours hoặc savoureth¹	savour	savour	savour
Quá khứ	savoured	savoured hoặc savouredst¹	savoured	savoured	savoured	savoured
Tương lai	will/shall² savour	will/shall savour hoặc wilt/shalt¹ savour	will/shall savour	will/shall savour	will/shall savour	will/shall savour
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	savour	savour hoặc savourest¹	savour	savour	savour	savour
Quá khứ	savoured	savoured	savoured	savoured	savoured	savoured
Tương lai	were to savour hoặc should savour	were to savour hoặc should savour	were to savour hoặc should savour	were to savour hoặc should savour	were to savour hoặc should savour	were to savour hoặc should savour
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	savour	—	let’s savour	savour	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “savour”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)