tiết kiệm

Tiếng Việt

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 節儉.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tiət˧˥ kiə̰ʔm˨˩	tiə̰k˩˧ kiə̰m˨˨		tiək˧˥ kiəm˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tiət˩˩ kiəm˨˨	tiət˩˩ kiə̰m˨˨		tiə̰t˩˧ kiə̰m˨˨

Động từ

tiết kiệm

1. Giảm bớt hao phí không cần thiết, tránh lãng phí trong sản xuất, sinh hoạt.

   Ăn tiêu tiết kiệm.

   Tiết kiệm nguyên liệu trong sản xuất.

2. Dành dụm được sau khi đã chi dùng hợp lí những thứ cần thiết.

   Mỗi tháng tiết kiệm được một ít tiền.

   Tiền tiết kiệm.

Dịch

• tiếng Anh: save, economize

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “tiết kiệm”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)