chạy

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ʨa̰ʔj˨˩	ʨa̰j˨˨		ʨaj˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ʨaj˨˨	ʨa̰j˨˨

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 豸: dãi, trễ, sải, chải, chạy, giại, trãi, trĩ, giải, chậy, trải, trại, giãi, trỉ
• 𧼋: chạy
• 沚: chảy, chạy, chay, chẩy, thử, chỉ, sạch

• 𧼌: chạy
• 󰌶: chạy

Động từ

chạy

1. di chuyển bằng chân nhanh; đi bộ nhanh

Dịch

• Tiếng Anh: to run
• Tiếng Hà Lan: rennen, lopen
• Tiếng Nga: бежать (bežát') (hạn định), бегать (bégat') (phiếm), побежать (pobežát') (hoàn thành)
• Tiếng Nhật: 走る (hashíru)

• Tiếng Quan Thoại: 奔跑 (bēnpǎo)
• Tiếng Quảng Đông: 奔跑 (ban1paau2)
• Tiếng Pháp: courir

|} |}

Tham khảo

• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)