élévation

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /e.le.va.sjɔ̃/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
élévation /e.le.va.sjɔ̃/	élévations /e.le.va.sjɔ̃/

élévation gc /e.le.va.sjɔ̃/

1. Sự nâng lên, sự xây cao, sự cao lên, sự tăng lên; sự cất cao sự; thăng lên, sự đưa lên.

   élévation du prix — sự nâng giá

   élévation d’un mur — sự xây cao bức tường

   élévation de la température — sự tăng nhiệt độ

   élévation au grade d’officier — sự thăng lên cấp sĩ quan

   élévation au cube — (toán học) sự nâng lên tam thừa

2. Chỗ cao, gò; tầng cao.

   Gravir une élévation — leo lên cái gò

   Atteindre à une prodigieuse élévation — bay tới tầng cao ngất

3. Sự xây dựng.

   élévation d’un monument — sự xây dựng một tòa nhà

4. (Toán học) Hình chiếu thẳng đứng.
5. (Kiến trúc) Mặt đứng.
6. Sự cao thượng, sự cao nhã.

   élévation du caractère — tính cao thượng

   élévation du style — văn cao nhã

Trái nghĩa

• Abaissement, baisse
• Bassesse

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “élévation”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)