перевод

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của перевод

	Chữ Latinh
LHQ	perevód
khoa học	perevod
Anh	perevod
Đức	perewod
Việt	perevođ
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Danh từ

перевод gđ

1. (перемещение) [sự] di chuyển, chuyển di, chuyển đi, thuyên chuyển, điều động, chuyển, điều
2. (стрелки часов и т. п) [sự] vặn, quay.

   перевод на другую работу — sự thuyên chuyển (điều động, chuyển, đổi, điều) sang công tác khác

3. (на другой язык) [sự] phiên dịch, dịch thuật, dịch
4. (устный) [sự] thông ngôn, phiên dịch, dịch
5. (текст) bản dịch, bài dịch.
6. (изменение условий, режима) [sự] chuyển sang.

   перевод предприятия на хозрасчёт — sự chuyển xí nghiêp sang chế độ hoạch toán kinh tế

7. (денежное отправление) [tờ] ngân phiếu, măng-đa
8. (почтовый) [tờ] bưu phiếu
9. (телеграфный) [bức] điện chuyển tiền, điện chuyển ngân, măng-đa dây thép, chi phiếu bưu điện.
10. (thông tục) (бесполезная трата) — [sự] phung phí, tiêu pha vô ích.

    пустой перевод денег — [sự] phung phí tiền

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “перевод”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)