container

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /kən.ˈteɪ.nɜː/

Danh từ

container /kən.ˈteɪ.nɜː/

1. Cái đựng, cái chứa (chai, lọ, bình, thành, hộp...), vật chứa.
2. (Thương nghiệp) Thùng đựng hàng, hộp đựng hàng.
3. (Kỹ thuật) Côngtenơ.

   isotope container — côngtenơ đồng vị phóng xạ

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “container”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /kɔ̃.tɛ.nɛʁ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
container /kɔ̃.tɛ.nɛʁ/	containers /kɔ̃.tɛ.nœʁ/

container gđ /kɔ̃.tɛ.nɛʁ/

1. Hòm, thùng (bằng kim loại, để chuyên chở hàng... ).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “container”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
kəwŋ˧˧ tɛ˧˧ nəː˧˧	kəwŋ˧˥ tɛ˧˥ nəː˧˥		kəwŋ˧˧ tɛ˧˧ nəː˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
kəwŋ˧˥ tɛ˧˥ nəː˧˥			kəwŋ˧˥˧ tɛ˧˥˧ nəː˧˥˧

Danh từ

container

1. Thùng chứa hình hộp lớn, có dung tích tiêu chuẩn, dùng để đựng hàng hoá chuyên chở đi xa bằng các loại phương tiện vận tải khác nhau.

   xe chở container

   nhập một container linh kiện máy tính

Tham khảo

“Container”, trong Soha Tra Từ‎, Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam