gallina

Tiếng Catalan

gallina

Từ nguyên

Từ tiếng Latinh gallīna.

Danh từ

gallina gc (số nhiều gallinas)

1. Gà mái.
2. Người nhát gan, người nhút nhát; người hèn nhát; con vật nhát.

Tiếng Latinh

Từ nguyên

Từ gallus (“gà”) + -ina.

Cách phát âm

• (Latinh cổ điển) IPA^{(ghi chú)}: /ɡalˈliː.na/, [ɡälˈlʲiːnä]
• (Latinh Giáo hội theo phong cách Italia hiện đại) IPA^{(ghi chú)}: /ɡalˈli.na/, [ɡälˈliːnä]

Danh từ

gallīna gc (sinh cách gallīnae); biến cách kiểu 1

1. Gà mái.

Biến cách

Danh từ biến cách kiểu 1.

	số ít	số nhiều
danh cách	gallīna	gallīnae
sinh cách	gallīnae	gallīnārum
dữ cách	gallīnae	gallīnīs
đối cách	gallīnam	gallīnās
ly cách	gallīnā	gallīnīs
hô cách	gallīna	gallīnae

Tiếng Tây Ban Nha

Cách phát âm

• IPA: /ɡa.ˈʎi.na/

Từ nguyên

Từ tiếng Latinh gallīna.

Danh từ

gallina gc (số nhiều gallinas, giống đực gallo, giống đực số nhiều gallos)

1. Gà mái.

Từ dẫn xuất

• gallinero
• gallo

Tính từ

gallina gđc

1. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Argentina; thông tục) Người hâm mộ đội bóng đá River Plate.
2. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Thông tục) (thuộc) Đội bóng đá River Plate.
3. Nhát gan, hèn nhát, nhút nhát; nhu nhược, yếu hèn.

Đồng nghĩa

nhát gan

• cobarde
• pusilánime

Tham khảo

• Nora López, 1001 Palabras que se Usan en la Argentina y no Están en el Diccionario del Habla de los Argentinos (chi tiết)

Tiếng Ý

Cách phát âm

• IPA: /ɡal.ˈli.na/

Từ nguyên

Từ tiếng Latinh gallīna.

Danh từ

gallina gc (số nhiều galline, giống đực gallo)

1. Gà mái.
2. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Nghĩa bóng) Người đàn bà không thông minh.

Từ dẫn xuất

gà mái

• gallina prataiola

Từ liên hệ

gà mái

• gallinaccio
• gallinacei
• gallinella
• gallo