proceed

Tiếng Anh

Hoa Kỳ

[proʊ.ˈsid]

proceed nội động từ /proʊ.ˈsid/

Tiến lên; theo đuổi; đi đến.
to proceed to London — đi Luân-đôn
Tiếp tục, tiếp diễn; tiếp tục nói.
the story proceeds as follows — câu chuyện tiếp diễn như sau

proceed with your work! — cứ làm tiếp việc của anh đi!

lets's proceed to the next subject — chúng ta hãy chuyển sang vấn đề tiếp theo
Làm, hành động.
how shall we proceed? — chúng ta sẽ phải làm thế nào?
Xuất phát, phát ra từ.
our plan proceeded from the new development of the situation — kế hoạch của chúng ta xuất phát từ sự phát triển mới của tình hình

sobs heard to proceed from the next room — tiếng khóc nghe từ phòng bên đưa lại

proceed

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to proceed
Phân từ hiện tại	proceeding
Phân từ quá khứ	proceeded
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	proceed	proceed hoặc proceedest¹	proceeds hoặc proceedeth¹	proceed	proceed	proceed
Quá khứ	proceeded	proceeded hoặc proceededst¹	proceeded	proceeded	proceeded	proceeded
Tương lai	will/shall² proceed	will/shall proceed hoặc wilt/shalt¹ proceed	will/shall proceed	will/shall proceed	will/shall proceed	will/shall proceed
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	proceed	proceed hoặc proceedest¹	proceed	proceed	proceed	proceed
Quá khứ	proceeded	proceeded	proceeded	proceeded	proceeded	proceeded
Tương lai	were to proceed hoặc should proceed	were to proceed hoặc should proceed	were to proceed hoặc should proceed	were to proceed hoặc should proceed	were to proceed hoặc should proceed	were to proceed hoặc should proceed
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	proceed	—	let’s proceed	proceed	—

Cách chia động từ cổ.
Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “proceed”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)