ran

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	ran	ranet
Số nhiều	ran	rana, ranene

ran gđ

1. Sự, vụ cướp.

   Ranet foregikk på åpen gate.

Từ dẫn xuất

• (1) bankran: Sự, vụ cướp ngân hàng.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “ran”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
zaːn˧˧	ʐaːŋ˧˥		ɹaːŋ˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɹaːn˧˥			ɹaːn˧˥˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 艱: gian, ran
• 㘓: lơn, ran

• 闌: làn, lan, ran

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• ràn
• rạn
• rằn
• rặn
• rấn

• rán
• răn
• rắn
• rân
• rận

Tính từ

ran

1. Vang, lan khắp mọi nơi.

   Pháo ran.

   Đau ran cả người.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “ran”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Kolhe

Danh từ

ran

1. thuốc.

Tham khảo

• Tiếng Kolhe tại cơ sở dữ liệu Môn-Khmer.

Tiếng War-Jaintia

Số từ

ran

1. năm.

Tham khảo

• Nagaraja, K. S., Sidwell, Paul, Greenhill, Simon. (2013) A Lexicostatistical Study of the Khasian Languages: Khasi, Pnar, Lyngngam, and War.