stow

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈstoʊ/

Ngoại động từ

stow ngoại động từ /ˈstoʊ/

1. Xếp gọn ghẽ (hàng hoá... ).

   to stow something away — xếp vật gì vào một chỗ cho gọn gàng

2. Chứa được, dựng được.
3. (Từ lóng) , ((thường) lời mệnh lệnh) thôi, ngừng, chấm dứt.

   stow larks! — thôi đừng đùa nghịch nữa!

   stow that nonsense! — thôi, đừng nói bậy nữa!

Chia động từ

stow

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to stow
Phân từ hiện tại	stowing
Phân từ quá khứ	stowed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	stow	stow hoặc stowest¹	stows hoặc stoweth¹	stow	stow	stow
Quá khứ	stowed	stowed hoặc stowedst¹	stowed	stowed	stowed	stowed
Tương lai	will/shall² stow	will/shall stow hoặc wilt/shalt¹ stow	will/shall stow	will/shall stow	will/shall stow	will/shall stow
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	stow	stow hoặc stowest¹	stow	stow	stow	stow
Quá khứ	stowed	stowed	stowed	stowed	stowed	stowed
Tương lai	were to stow hoặc should stow	were to stow hoặc should stow	were to stow hoặc should stow	were to stow hoặc should stow	were to stow hoặc should stow	were to stow hoặc should stow
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	stow	—	let’s stow	stow	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

stow nội động từ /ˈstoʊ/

1. To stow away đi tàu thuỷ lậu vé.

Chia động từ

stow

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to stow
Phân từ hiện tại	stowing
Phân từ quá khứ	stowed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	stow	stow hoặc stowest¹	stows hoặc stoweth¹	stow	stow	stow
Quá khứ	stowed	stowed hoặc stowedst¹	stowed	stowed	stowed	stowed
Tương lai	will/shall² stow	will/shall stow hoặc wilt/shalt¹ stow	will/shall stow	will/shall stow	will/shall stow	will/shall stow
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	stow	stow hoặc stowest¹	stow	stow	stow	stow
Quá khứ	stowed	stowed	stowed	stowed	stowed	stowed
Tương lai	were to stow hoặc should stow	were to stow hoặc should stow	were to stow hoặc should stow	were to stow hoặc should stow	were to stow hoặc should stow	were to stow hoặc should stow
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	stow	—	let’s stow	stow	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “stow”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)