tàu hỏa

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ta̤w˨˩ hwa̰ː˧˩˧	taw˧˧ hwaː˧˩˨		taw˨˩ hwaː˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
taw˧˧ hwa˧˩			taw˧˧ hwa̰ʔ˧˩

Danh từ

tàu hỏa

1. Phương tiện vận tải gồm nhiều toa chạy trên đường ray, đầu máy kéo chạy bằng sức hơi nước, dầu ma-dút hoặc điện năng.

   Mua vé tàu hỏa.

   Tàu hỏa chở hành khách về quê ăn Tết.

Dịch

• Tiếng Anh: train
• Tiếng Triều Tiên: 기차
• Tiếng Hà Lan: trein gđ

• Tiếng Nga: поезд gđ (pójezd)
• Tiếng Pháp: train gđ

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “tàu hỏa”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)