law

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈlɔ/

Hoa Kỳ

[ˈlɔ]

Danh từ

law /ˈlɔ/

1. luật; quy luật, định luật; điều lệ, phép tắc.

   • The Law of Cause and Effect — Luật Nhân Quả

   • the laws of gravity — những định luật về trọng lực

   • the laws of football — luật bóng đá

   • the laws of painting — quy tắc hội hoạ

   • economic laws — quy luật kinh tế

   • the law of supply and demand — luật cung cầu

   • to submit to a law — tuân theo một phép tắc, tuân theo một điều lệ

2. Pháp luật, luật.

   • everybody is equal before the law — tất cả mọi người đều bình đẳng trước pháp luật

   • to settle a matter without going to law — hoà giải một công việc không cần đến pháp luật

   • to put the law into force; to carry out the law — phạm luật

   • to keep the law; to keep within the law — tuân giữ pháp luật

   • commercial law; law merchant — luật thương mại

   • maritime law — luật hàng hải

   • international law; the law of nations — luật quốc tế

   • required by law — luật pháp yêu cầu

3. Luật học; nghề luật sư.

   to read (study) law — học luật

   law student — học sinh đại học luật

Thành ngữ

• Doctor of Laws:
  1. Tiến sĩ luật khoa.

     to fellow the law; to practise the law; to go in for the law — làm nghề luật sư

  2. Toà án, việc kiện cáo.

     court of law — toà án

     to be at law with somebody — kiện ai

     to go law — ra toà án, nhờ đến pháp luật

     to go to law with someone; to have the law of someone — kiện ai, đưa ai ra toà

  3. Giới luật gia.
  4. (Thể dục, thể thao) Sự chấp (thời gian, quâng đường... ).
• law and order: Anh ninh trật tự.
• to be a law into oneself: Làm theo đường lối của mình, bất chấp cả luật lệ.
• to give [the] law to somebody: Bắt ai phải làm theo ý mình.
• to lay down the law: Nói giọng oai quyền, ra oai.
• necessity (need) knows no law: Tuỳ cơ ứng biến.

Tham khảo

• "law", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)