cần

Từ điển mở Wiktionary

Mục lục 1 Tiếng Việt 1.1 Cách phát âm 1.2 Phiên âm Hán–Việt 1.2.1 Phồn thể 1.3 Chữ Nôm 1.4 Từ viết tương tự 1.5 Danh từ 1.6 Tính từ 1.7 Động từ 1.8 Phó từ 1.8.1 Dịch 1.9 Tham khảo

Tiếng Việt

Cách phát âm

• IPA: /kɜn²¹/

Phiên âm Hán–Việt

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Từ viết tương tự

Danh từ

cần

1. (Thực vật học) Loài rau thuộc họ hoa tán thường cấy ở chỗ lầy, dùng nấu canh.

   Có con mà gả chồng gần, có bát canh cần nó cũng đem cho. (ca dao)

2. Bộ phận của một số đồ dùng, dài và mảnh, bằng mây, tre, gỗ hoặc sắt, có thể nâng lên, hạ xuống hoặc lắc được.

   Cần bật bông.

   Cần đàn bầu.

3. Ống nhỏ bằng tre cắm trong hũ rượu để hút rượu.

   Mỗi người cầm một cần, cùng nhau hút rượu.

   Rượu cần.

Tính từ

cần

1. Siêng năng, chăm chỉ.

   Em học sinh vừa cần vừa ngoan.

2. Phải có mới được.

   Sách cần để học đi thi.

   Đó là một việc cần.

Động từ

cần

1. Phải làm gấp.

   Tôi cần đi ngay

2. Có nhu cầu.

   Anh có cần quyển sách này không?.

   Quan có cần, nhưng dân chưa vội. (ca dao)

Phó từ

cần trgt.

1. Do nhu cầu tức khắc.

   Một việc cần giải quyết.

Dịch

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây.