kì

Từ điển mở Wiktionary

Mục lục 1 Tiếng Việt 1.1 Cách phát âm 1.2 Phiên âm Hán–Việt 1.2.1 Phồn thể 1.3 Chữ Nôm 1.4 Từ viết tương tự 1.5 Danh từ 1.5.1 Từ dẫn xuất 1.6 Tính từ 1.6.1 Từ dẫn xuất 1.7 Động từ 1.8 Phó từ 1.8.1 Dịch 1.9 Tham khảo

Tiếng Việt

Cách phát âm

• IPA: /ki²¹/

Phiên âm Hán–Việt

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Từ viết tương tự

Danh từ

kì, kỳ

1. Thời gian áng chừng xảy ra một sự việc.

   Kì sinh nở.

   Kì lương.

2. Thời gian qui định trước.

   Kì họp Quốc hội.

3. Thời gian làm việc gì trong quá khứ, trong hiện tại hay trong tương lai.

   Kì trước tôi vào Nam có đến thăm ông ấy.

   Kì này tôi bận soạn giáo trình.

   Kì sau anh nhớ mua giùm quyển sách ấy.

4. Mỗi giai đoạn trong quá trình chuyển vận của một bộ máy.

   Động cơ bốn kì.

5. Miền địa lí đã qui định.

   Bọn xâm lược chiếm ba kì của ta (Hồ Chí Minh)

Từ dẫn xuất

• kì ảo
• kì binh
• kì công
• kì cùng
• kì cựu
• kì dị
• kì diệu
• kì đà
• kì đài
• kì giông
• kì hạn
• kì hào
• kì khôi
• kì khu
• kì lạ
• kì lão
• kì lân
• kì mục
• kì ngộ
• kì nhông
• kì phiếu
• kì phùng địch thủ
• kì quan
• kì quặc
• kì tài
• kì tập
• kì thật
• kì thị
• kì thủ
• kì thú
• kì thuỷ
• kì thực
• kì tích
• kì tình
• kì vĩ
• kì vọng
• kì yên

Tính từ

kì, kỳ

1. Lạ lùng.

   Làm như thế kì quá.

Từ dẫn xuất

• kì cục
• kì quái

Động từ

kì, kỳ

1. Cọ vào da cho ra ghét.

   Rửa mặt phải kì xát vài ba lần mới sạch (Hồ Chí Minh)

Phó từ

kì, kỳ trgt.

1. Đến mức.

   Đã làm việc gì cũng kì cho đến thật đẹp, thật xong, thật tốt (Hoàng Đạo Thúy)

   Hăng hái làm cho kì được (Hồ Chí Minh)

Dịch

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây.