assa

Xem thêm: Assã, ässä, và asså

Tiếng Bồ Đào Nha

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈa.sɐ/

• Tách âm: as‧sa
• Vần: -asɐ

Động từ

assa

Tiếng Catalan

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: (miền Trung, Baleares) [ˈa.sə]
• IPA^{(ghi chú)}: (Valencia) [ˈa.sa]

Danh từ

assa gc (số nhiều asses)

1. Leucojum aestivum

Đọc thêm

• “assa”, Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans

Tiếng Cornwall

Thán từ

assa

1. Cách nào? như thế nào?

Tham khảo

• http://www.cornishdictionary.org.uk/

Tiếng Ireland cổ

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [ˈasa]

Từ nguyên

(từ hạn định, liên từ): Từ hình thành từ cách diễn đạt giữa ass- (“mất”) +‎ a (“của anh ấy/cô ấy/nó/họ”)

Từ hạn định

assa (‘anh ấy’ và ‘nó’ được nhược hóa; ‘cô ấy’ thêm âm /h/; còn ‘họ’ cầm lại một số âm gốc lưỡi)

1. Mất đi ... của anh ấy/cô ấy/nó/họ.
   • kh. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, xuất bản trong Thesaurus Palaeohibernicus (tái bản 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), Whitley Stokes & John Strachan biên tập và biên dịch, quyển I, tr. 499–712, Wb. 9^d24

     arna dich cách assa dligud i n-adaltras tri láthar demuin gđ tri bar nebcongabthetit-si

     kẻo mọi người mất đi bổn phận của mình mà phạm tội ngoại tình do mưu mô của Ma quỷ và vì sự không tự chủ của mình

Liên từ

assa

1. Được thêm vào giữa hai bản sao của tính từ so sánh hơn để biểu thị mức độ tăng dần: Và

   ferr assa ferr

   better and better

   • kh. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, xuất bản trong Thesaurus Palaeohibernicus (tái bản 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), Whitley Stokes & John Strachan biên tập và biên dịch, quyển I, tr. 499–712, Wb. 12^b34a

     Nesso assa nesso, ↄdid·tánicc fessin.

     Gần hơn và gần hơn, cho đến khi [Paul] đã đến với chính mình.

Tính từ

assa

1. Dạng thay thế của asse (“dễ”)

Biến đổi âm

Biến đổi âm trong tiếng Ireland cổ
Gốc	Nhược hoá	Mũi hoá
assa (phát âm với /h/ trong trường hợp lắp âm h vào đầu từ)	không biến đổi	n-assa
Lưu ý: Một số dạng có thể chỉ là giả thuyết. Không phải dạng biến đổi nào cũng đều tồn tại.

Đọc thêm

• G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “1 assa”, trong eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Tiếng Kabyle

Phó từ

assa

1. Hôm nay.

Tiếng Latinh

Cách phát âm

• assa: (Cổ điển) IPA^{(ghi chú)}: /ˈas.sa/, [ˈäs̠ːä]
• assa: (Giáo hội) IPA^{(ghi chú)}: /ˈas.sa/, [ˈäsːä]
• assā: (Cổ điển) IPA^{(ghi chú)}: /ˈas.saː/, [ˈäs̠ːäː]
• assā: (Giáo hội) IPA^{(ghi chú)}: /ˈas.sa/, [ˈäsːä]

Từ nguyên

Xem từ nguyên của hình thái mục từ tương ứng.

Tính từ

assa

1. Dạng biến tố của assus:
   1. nom./voc. giống cái số ít
   2. nom./acc./nom. giống trung số nhiều
2. Dạng abl. giống cái số ít của assus

Động từ

assā

1. Dạng ngôi thứ hai số ít hiện tại active mệnh lệnh của assō

Tham khảo

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• assa tại Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis
• assa trong Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
• The Perseus Project (1999) Perseus Encyclopedia‎^[1]
• William Smith, editor (1854, 1857), A Dictionary of Greek and Roman Geography, tập 1 & 2, London: Walton and Maberly

Tiếng Lombard

Từ nguyên

Đối chiếu với tiếng Ý asse < tiếng Latinh axis.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈasa/

Danh từ

assa gc

1. Trục.

Từ dẫn xuất

• assada
• asson

Tiếng Pali

Cách viết khác

Các cách viết khác

• 𑀅𑀲𑁆𑀲 (Chữ Brahmi)
• अस्स (Chữ Devanagari)
• অস্স (chữ Bengal)
• අස‍්ස (Chữ Sinhalese)
• အဿ or ဢသ်သ (Chữ Burmese)
• อสฺส or อัสสะ (Chữ Thai)
• ᩋᩔ (Chữ Tai Tham)
• ອສ຺ສ or ອັສສະ (Chữ Lao)
• អស្ស (Chữ Khmer)
• 𑄃𑄥𑄴𑄥 (Chữ Chakma)

Từ nguyên

• (danh từ): Kế thừa từ tiếng Phạn अश्व (aśva) < tiếng Ấn-Âu nguyên thuỷ *h₁éḱwos.
• (tính từ, đại từ): Kế thừa từ tiếng Phạn अस्य (asya).

Danh từ

assa gđ

1. Ngựa.

Biến cách

Bảng biến cách cho "assa" (giống đực)

Cách \ Số	Số ít	Số nhiều
nom. (loại 1)	asso	assā
acc. (loại 2)	assaṃ	asse
ins. (loại 3)	assena	assehi hoặc assebhi
dat. (loại 4)	assassa hoặc assāya hoặc assatthaṃ	assānaṃ
abl. (loại 5)	assasmā hoặc assamhā hoặc assā	assehi hoặc assebhi
gen. (loại 6)	assassa	assānaṃ
loc. (loại 7)	assasmiṃ hoặc assamhi hoặc asse	assesu
voc. (loại kêu gọi)	assa	assā

Tính từ

assa

1. Dạng giống đực/giống trung gen./dat. số ít của ima (“này”)

Đại từ

assa

1. Dạng giống đực/giống trung gen./dat. số ít của ima (“điều này, việc này”)

Động từ

1. Dạng ngôi thứ hai/ngôi thứ ba số ít optative active của atthi (“to be”)

Đọc thêm

• Pali Text Society (1921–1925) “assa”, trong Pali-English Dictionary‎ [Từ điển Pali-Anh], London: Chipstead