bagatelle

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˌbæ.ɡə.ˈtɛɫ/

Danh từ

bagatelle /ˌbæ.ɡə.ˈtɛɫ/

1. Vật không giá trị, vật không đáng giá là bao nhiêu; chuyện nhỏ mọn, chuyện không quan trọng; số tiền nhỏ.
2. (Âm nhạc) Khúc nhạc ngắn, bagaten.
3. Trò chơi bagaten (giống như bi-a).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “bagatelle”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ba.ɡa.tɛl/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
bagatelle /ba.ɡa.tɛl/	bagatelles /ba.ɡa.tɛl/

bagatelle gc /ba.ɡa.tɛl/

1. Món tiền nhỏ.

   Acheter un château pour une bagatelle — mua một lâu đài với món tiền nhỏ

2. Việc tầm phào.

   S’amuser à des bagatelles — vui chơi tầm phào

3. (Đùa cợt) Thú nhục dục.
4. (Âm nhạc) Bagaten, tiểu khúc.
5. (Từ cũ, nghĩa cũ) Vật ít giá trị, đồ lặt vặt.

   Acheter des bagatelles — mua đồ lặt vặt

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “bagatelle”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)