boomerang

Tiếng Anh

boomerang

Cách phát âm

• IPA: /ˈbuː.mə.ˌræŋ/

Danh từ

boomerang /ˈbuː.mə.ˌræŋ/

1. Vũ khí bumơrang (của thổ dân Uc ném ra bay tới đích rồi quay về chỗ người ném).
2. (Nghĩa bóng) Đòn bật lại, đòn gậy ông đập lưng ông.

Nội động từ

boomerang nội động từ /ˈbuː.mə.ˌræŋ/

1. Phóng ra rồi lại quay về chỗ cũ (như vũ khí bumơrang).
2. (Nghĩa bóng) Gậy ông đập lưng ông.

Chia động từ

boomerang

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to boomerang
Phân từ hiện tại	boomeranging
Phân từ quá khứ	boomeranged
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	boomerang	boomerang hoặc boomerangest¹	boomerangs hoặc boomerangeth¹	boomerang	boomerang	boomerang
Quá khứ	boomeranged	boomeranged hoặc boomerangedst¹	boomeranged	boomeranged	boomeranged	boomeranged
Tương lai	will/shall² boomerang	will/shall boomerang hoặc wilt/shalt¹ boomerang	will/shall boomerang	will/shall boomerang	will/shall boomerang	will/shall boomerang
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	boomerang	boomerang hoặc boomerangest¹	boomerang	boomerang	boomerang	boomerang
Quá khứ	boomeranged	boomeranged	boomeranged	boomeranged	boomeranged	boomeranged
Tương lai	were to boomerang hoặc should boomerang	were to boomerang hoặc should boomerang	were to boomerang hoặc should boomerang	were to boomerang hoặc should boomerang	were to boomerang hoặc should boomerang	were to boomerang hoặc should boomerang
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	boomerang	—	let’s boomerang	boomerang	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “boomerang”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /bum.ʁɑ̃ɡ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
boomerang /bum.ʁɑ̃ɡ/	boomerang /bum.ʁɑ̃ɡ/

boomerang gđ /bum.ʁɑ̃ɡ/

1. Bumơrăng (vũ khí của thổ dân úc).
2. (Nghĩa bóng) Cú gậy ông đập lưng ông.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “boomerang”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)