brew

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈbruː/

Danh từ

brew /ˈbruː/

1. Sự chế, sự ủ (rượu bia); sự pha (trà).
2. Mẻ rượu bia.
3. Chất lượng rượu ủ; chất lượng trà pha.

   a good strong brew — rượu đậm và ngon

Ngoại động từ

brew ngoại động từ /ˈbruː/

1. Chế, ủ (rượu bia); pha (trà).

   to brew beer — chế rượu bia

   to brew tea — pha trà

2. (Nghĩa bóng) Chuẩn bị, bày, trù tính, trù liệu ((thường) việc xấu).

   to brew mischief — bày mưu làm điều ác

Chia động từ

brew

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to brew
Phân từ hiện tại	brewing
Phân từ quá khứ	brewed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	brew	brew hoặc brewest¹	brews hoặc breweth¹	brew	brew	brew
Quá khứ	brewed	brewed hoặc brewedst¹	brewed	brewed	brewed	brewed
Tương lai	will/shall² brew	will/shall brew hoặc wilt/shalt¹ brew	will/shall brew	will/shall brew	will/shall brew	will/shall brew
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	brew	brew hoặc brewest¹	brew	brew	brew	brew
Quá khứ	brewed	brewed	brewed	brewed	brewed	brewed
Tương lai	were to brew hoặc should brew	were to brew hoặc should brew	were to brew hoặc should brew	were to brew hoặc should brew	were to brew hoặc should brew	were to brew hoặc should brew
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	brew	—	let’s brew	brew	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

brew nội động từ /ˈbruː/

1. Chế rượu; pha trà.
2. (Nghĩa bóng) Đang tụ tập, đang kéo đến.

   a storm is brewing — cơn dông đang kéo đến

3. Đang được chuẩn bị, đang được trù tính.

   a plot is brewing — một cuộc âm mưu đang được chuẩn bị

Thành ngữ

• to drink as one has brewed: Mình làm, mình chịu.

Chia động từ

brew

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to brew
Phân từ hiện tại	brewing
Phân từ quá khứ	brewed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	brew	brew hoặc brewest¹	brews hoặc breweth¹	brew	brew	brew
Quá khứ	brewed	brewed hoặc brewedst¹	brewed	brewed	brewed	brewed
Tương lai	will/shall² brew	will/shall brew hoặc wilt/shalt¹ brew	will/shall brew	will/shall brew	will/shall brew	will/shall brew
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	brew	brew hoặc brewest¹	brew	brew	brew	brew
Quá khứ	brewed	brewed	brewed	brewed	brewed	brewed
Tương lai	were to brew hoặc should brew	were to brew hoặc should brew	were to brew hoặc should brew	were to brew hoặc should brew	were to brew hoặc should brew	were to brew hoặc should brew
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	brew	—	let’s brew	brew	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “brew”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)