chuốc

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ʨuək˧˥	ʨuək˩˧		ʨuək˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ʨuək˩˩			ʨuək˩˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 祝: chúc, giốc, dốc, gióc, chuốc, chọc, chóc, chú, chốc
• 織: chức, chuốc, chí

• 酌: chước, chuốc

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• chuộc
• chước

Động từ

chuốc

1. Rót rượu để mời.

   Chuốc rượu cho say.

2. Cố mua sắm cầu cạnh với giá đắt cái tưởng là quý nhưng lại thực sự không giá trị.

   Bán gà nhà chuốc cò nội. (tục ngữ)

   Chuốc của ấy làm gì.

   Chuốc hư danh.

3. Phải chịu cái không hay ngoài ý muốn.

   Mua thù chuốc oán. (tục ngữ)

   Chuốc vạ vào thân. (tục ngữ)

Tham khảo

• "chuốc", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)