condemn

Tiếng Anh

Hoa Kỳ

[kən.ˈdɛm]

condemn ngoại động từ /kən.ˈdɛm/

Kết án, kết tội, xử, xử phạt.
to be condemned to death — bị kết án tội tử hình
Chỉ trích, chê trách, lên án, quy tội.
do not condemn him before you know his motives — đừng vội chỉ trích hắn trước khi anh biết rõ động cơ của hắn
(Nghĩa bóng) Bắt buộc, ép.
I an condemned to lie on my back another week — tôi buộc phải nằm ngửa thêm một tuần nữa
Tịch thu (hàng lậu... ).
Thải, loại bỏ đi (đồ dùng cũ... ).
Chạy, tuyên bố hết hy vọng, tuyên bố không chữa được (người bệnh).

condemn

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to condemn
Phân từ hiện tại	condemning
Phân từ quá khứ	condemned
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	condemn	condemn hoặc condemnest¹	condemns hoặc condemneth¹	condemn	condemn	condemn
Quá khứ	condemned	condemned hoặc condemnedst¹	condemned	condemned	condemned	condemned
Tương lai	will/shall² condemn	will/shall condemn hoặc wilt/shalt¹ condemn	will/shall condemn	will/shall condemn	will/shall condemn	will/shall condemn
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	condemn	condemn hoặc condemnest¹	condemn	condemn	condemn	condemn
Quá khứ	condemned	condemned	condemned	condemned	condemned	condemned
Tương lai	were to condemn hoặc should condemn	were to condemn hoặc should condemn	were to condemn hoặc should condemn	were to condemn hoặc should condemn	were to condemn hoặc should condemn	were to condemn hoặc should condemn
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	condemn	—	let’s condemn	condemn	—

Cách chia động từ cổ.
Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “condemn”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)