costume

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈkɑːs.ˌtuːm/

Hoa Kỳ

[ˈkɑːs.ˌtuːm]

Danh từ

costume /ˈkɑːs.ˌtuːm/

1. Quần áo, y phục.

   national costume — quần áo dân tộc

2. Bộ quần áo cải trang.
3. Cách ăn mặc, trang phục, phục sức.

Thành ngữ

• costume ball: Buổi khiêu vũ cải trang.
• costume jewellery: Đồ nữ trang giả.
• costume piece (play): Vở kịch có y phục lịch sử.

Ngoại động từ

costume ngoại động từ /ˈkɑːs.ˌtuːm/

1. Mặc quần áo cho.

Chia động từ

costume

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to costume
Phân từ hiện tại	costuming
Phân từ quá khứ	costumed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	costume	costume hoặc costumest¹	costumes hoặc costumeth¹	costume	costume	costume
Quá khứ	costumed	costumed hoặc costumedst¹	costumed	costumed	costumed	costumed
Tương lai	will/shall² costume	will/shall costume hoặc wilt/shalt¹ costume	will/shall costume	will/shall costume	will/shall costume	will/shall costume
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	costume	costume hoặc costumest¹	costume	costume	costume	costume
Quá khứ	costumed	costumed	costumed	costumed	costumed	costumed
Tương lai	were to costume hoặc should costume	were to costume hoặc should costume	were to costume hoặc should costume	were to costume hoặc should costume	were to costume hoặc should costume	were to costume hoặc should costume
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	costume	—	let’s costume	costume	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “costume”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /kɔs.tym/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
costume /kɔs.tym/	costumes /kɔs.tym/

costume gđ /kɔs.tym/

1. Quần áo, y phục, trang phục.
2. Bộ quần áo (đàn ông).
3. (Nghĩa bóng) Vỏ ngoài, cái bề ngoài.

   Les idées dans leur costume ordinaire — tư tưởng trong cái vỏ ngoài thường ngày

   en costume d’Adam; dans le costume d’Adam — (thân mật) trần truồng

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “costume”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)