exalter

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ɪɡ.ˈzɔl.tɜː/

Danh từ

exalter /ɪɡ.ˈzɔl.tɜː/

1. Xem exalt

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “exalter”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɛɡ.zal.te/

Ngoại động từ

exalter ngoại động từ /ɛɡ.zal.te/

1. Tán dương, ca tụng.

   Exalter les vertus d’un héros — ca tụng đức tính một vị anh hùng

2. Kích động, làm hứng khởi.

   Exalter l’imagination — kích động trí tưởng tượng

3. Làm tăng lên, làm mạnh lên; tôn lên; nâng cao.

   Exalter la virulence d’un microbe — làm tăng độc tính của một vi trùng

   Le bleu exalte le jaune — màu lam tôn màu vàng lên

   Sentiments qui exaltent l’homme — những tình cảm nâng cao con người lên

Trái nghĩa

• Abaisser, décrier, dénigrer, déprécier, mépriser, rabaisser
• Adoucir, attiédir, éteindre, refroidir
• calmer

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “exalter”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)