protest

Tiếng Anh

Cách phát âm

cuộc biểu tình; sự phản đối; giấu chứng

• IPA: /ˈproʊ.ˌtɛst/

sự xác nhận long trọng

• IPA: /prə'test/

Danh từ

protest (số nhiều protests) /ˈproʊ.ˌtɛst/

1. Cuộc biểu tình.
2. Sự phản đối, sự phản kháng, sự kháng nghị; lời phản đối, lời phản kháng, lời kháng nghị.

   under protest — phản đối lại, kháng lại, vùng vằng; miễn cưỡng

   to pay a sum under protest — miễn cưỡng phải trả một món tiền; vừa trả một món tiền vừa phản kháng lại

3. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Thương nghiệp) Giấy chứng (để làm chứng người nợ không chịu nhận hoặc trả ngân phiếu).

   protest for non-acceptance — giấy chứng nhận về sự không nhận (ngân phiếu...)

4. Sự xác nhận long trọng, sự cam đoan, sự quả quyết, lời xác nhận long trọng, lời cam đoan, lời quả quyết.

Ngoại động từ

protest ngoại động từ /ˈproʊ.ˌtɛst/

1. Long trọng, xác nhận, cam đoan, quả quyết.

   to protest one's innocence — cam đoan là vô tội

2. Phản kháng, kháng nghị; biểu tình.

Chia động từ

Bảng chia động từ của protest

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to protest
Phân từ hiện tại	protesting
Phân từ quá khứ	protested
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	protest	protest hoặc protestest¹	protests hoặc protesteth¹	protest	protest	protest
Quá khứ	protested	protested hoặc protestedst¹	protested	protested	protested	protested
Tương lai	will/shall² protest	will/shall protest hoặc wilt/shalt¹ protest	will/shall protest	will/shall protest	will/shall protest	will/shall protest
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	protest	protest hoặc protestest¹	protest	protest	protest	protest
Quá khứ	protested	protested	protested	protested	protested	protested
Tương lai	were to protest hoặc should protest	were to protest hoặc should protest	were to protest hoặc should protest	were to protest hoặc should protest	were to protest hoặc should protest	were to protest hoặc should protest
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	protest	—	let’s protest	protest	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

protest nội động từ /ˈproʊ.ˌtɛst/

1. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Thường + against) phản kháng, phản đối, kháng nghị; biểu tình.

Chia động từ

Bảng chia động từ của protest

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to protest
Phân từ hiện tại	protesting
Phân từ quá khứ	protested
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	protest	protest hoặc protestest¹	protests hoặc protesteth¹	protest	protest	protest
Quá khứ	protested	protested hoặc protestedst¹	protested	protested	protested	protested
Tương lai	will/shall² protest	will/shall protest hoặc wilt/shalt¹ protest	will/shall protest	will/shall protest	will/shall protest	will/shall protest
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	protest	protest hoặc protestest¹	protest	protest	protest	protest
Quá khứ	protested	protested	protested	protested	protested	protested
Tương lai	were to protest hoặc should protest	were to protest hoặc should protest	were to protest hoặc should protest	were to protest hoặc should protest	were to protest hoặc should protest	were to protest hoặc should protest
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	protest	—	let’s protest	protest	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “protest”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)