province

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈprɑv.ɪns/

Hoa Kỳ

[ˈprɑv.ɪns]

Danh từ

province (số nhiều provinces)

1. Tỉnh.

   Binh Duong Province — Tỉnh Bình Dương

2. (Tôn giáo) Địa phận, giáo khu (dưới quyền tổng giám mục).
3. (Sử học) (La-mã) lãnh thổ (người nước Y) dưới quyền cai trị của một thống đốc La-mã.
4. (The provinces) Cả nước trừ thủ đô.
5. Phạm vi, lĩnh vực (hoạt động... ).

   it is out of my province — cái đó ngoài phạm vi của tôi

6. Ngành (học... ).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “province”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /pʁɔ.vɛ̃s/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
province /pʁɔ.vɛ̃s/	provinces /pʁɔ.vɛ̃s/

province gc /pʁɔ.vɛ̃s/

1. Tỉnh.

   Les provinces de l’ancienne France — các tỉnh của nước Pháp xưa

   Toute la province s’est soulevée — cả tỉnh nổi dậy

2. Tỉnh nhỏ, địa phương (đối lập với thủ đô).

   La vie de province — cuộc sống ở tỉnh nhỏ

3. (Tôn giáo) Giáo khu.

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	province /pʁɔ.vɛ̃s/	provinces /pʁɔ.vɛ̃s/
Giống cái	province /pʁɔ.vɛ̃s/	provinces /pʁɔ.vɛ̃s/

province /pʁɔ.vɛ̃s/

1. (Thân mật) Như provincial 2.

Trái nghĩa

• Capitale

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “province”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)