purse

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈpɜːs/

Hoa Kỳ

[ˈpɜːs]

Danh từ

purse /ˈpɜːs/

1. Ví tiền, hầu bao.
2. (Nghĩa bóng) Tiền, vốn.

   to have a common purse — có vốn chung

   to have a long (heavy) purse — giàu có, lắm tiền

   to have a light purse — nghèo, ít tiền

   the public purse — ngân quỹ nhà nước

   privy purse — quỹ đen, quỹ riêng (của nhà vua...); người giữ quỹ đen

3. Tiền quyên làm giải thưởng, tiền đóng góp làm giải thưởng.

   to make up a purse — quyên tiền làm giải thưởng

   to give (put up) a purse — cho tiền làm giải thưởng

4. (Sinh vật học) Túi, bìu, bọng.
5. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Ví tay, túi cầm tay (đàn bà).

Ngoại động từ

purse ngoại động từ /ˈpɜːs/

1. Mắm, mím (môi), nhíu, cau (mày).
2. (Từ hiếm, nghĩa hiếm) Bỏ vào túi, bỏ vào hầu bao.

Chia động từ

purse

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to purse
Phân từ hiện tại	pursing
Phân từ quá khứ	pursed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	purse	purse hoặc pursest¹	purses hoặc purseth¹	purse	purse	purse
Quá khứ	pursed	pursed hoặc pursedst¹	pursed	pursed	pursed	pursed
Tương lai	will/shall² purse	will/shall purse hoặc wilt/shalt¹ purse	will/shall purse	will/shall purse	will/shall purse	will/shall purse
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	purse	purse hoặc pursest¹	purse	purse	purse	purse
Quá khứ	pursed	pursed	pursed	pursed	pursed	pursed
Tương lai	were to purse hoặc should purse	were to purse hoặc should purse	were to purse hoặc should purse	were to purse hoặc should purse	were to purse hoặc should purse	were to purse hoặc should purse
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	purse	—	let’s purse	purse	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “purse”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)