mắm

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
mam˧˥	ma̰m˩˧		mam˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
mam˩˩			ma̰m˩˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 󰑂: mắm
• 𪊅: mắm
• 󰎊: mắm

• 𩻐: mắm
• 󰐵: mắm
• 󰇔: mắm

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• măm
• mầm

• mâm
• mẫm

Danh từ

mắm

1. Thức ăn ngấu bằng cách muối tôm cá để lâu ngày.

   Mắm cá cơm.

   Mắm ngấu rồi.

2. Cá ướp muối để nguyên con.

   Người gầy như con mắm.

3. Cây mọc ở ven biển, thân nhỏ, rễ trồi lên khỏi mặt đất, thường trồng để bảo vệ đê nước mặn.

Động từ

mắm

1. Bặm miệng để nén giận hoặc gắng sức để làm việc gì.

   Mắm miệng để khỏi bật tiếng chửi.

   Mắm miệng nhấc hòn đá lên.

Đồng nghĩa

• bặm, bậm, mím

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “mắm”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)