sneak

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈsnik/

Danh từ

sneak /ˈsnik/

1. Người hay vụng trộm, người hay lén lút, người hay ném đá giấu tay; người đáng khinh, người hèn hạ.
2. (Ngôn ngữ nhà trường, lóng) đứa hớt lẻo, đứa mách lẻo.
3. (Thể dục, thể thao) Bóng đi sát mặt đất (crickê).

Nội động từ

sneak nội động từ /ˈsnik/

1. Trốn, lén.

   to sneak off (away) — trốn đi, lén đi

   to sneak in — lẻn vào

2. (Ngôn ngữ nhà trường) , (từ lóng) mách lẻo.

Ngoại động từ

sneak ngoại động từ /ˈsnik/

1. (Ngôn ngữ nhà trường) , (từ lóng) ăn cắp, xoáy.
2. Mang lén, đưa lén.

Thành ngữ

• to sneak out of: Lén lút lẩn tránh (công việc... ).

Chia động từ

sneak

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to sneak
Phân từ hiện tại	sneaking
Phân từ quá khứ	sneaked
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	sneak	sneak hoặc sneakest¹	sneaks hoặc sneaketh¹	sneak	sneak	sneak
Quá khứ	sneaked	sneaked hoặc sneakedst¹	sneaked	sneaked	sneaked	sneaked
Tương lai	will/shall² sneak	will/shall sneak hoặc wilt/shalt¹ sneak	will/shall sneak	will/shall sneak	will/shall sneak	will/shall sneak
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	sneak	sneak hoặc sneakest¹	sneak	sneak	sneak	sneak
Quá khứ	sneaked	sneaked	sneaked	sneaked	sneaked	sneaked
Tương lai	were to sneak hoặc should sneak	were to sneak hoặc should sneak	were to sneak hoặc should sneak	were to sneak hoặc should sneak	were to sneak hoặc should sneak	were to sneak hoặc should sneak
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	sneak	—	let’s sneak	sneak	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “sneak”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)