stagger

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈstæ.ɡɜː/

Danh từ

stagger /ˈstæ.ɡɜː/

1. Sự lảo đảo; bước đi loạng choạng.
2. (Kỹ thuật) Cách bố trí chữ chi (các bộ phận giống nhau trong máy).
3. (Số nhiều) Sự chóng mặt.
4. (Số nhiều) (thú y học) bệnh loạng choạng (một loại bệnh về thần kinh của thú nuôi) ((cũng) blind staggers).

Nội động từ

stagger nội động từ /ˈstæ.ɡɜː/

1. Lảo đảo, loạng choạng.
2. Do dự, chần chừ, phân vân; dao động.

Ngoại động từ

stagger ngoại động từ /ˈstæ.ɡɜː/

1. Làm lảo đảo, làm loạng choạng; làm choáng người.

   a staggering blow — một cú đấm choáng người

2. Làm do dự, làm phân vân; làm dao động.

   to be staggered by a question — bị câu hỏi làm phân vân

3. (Kỹ thuật) xếp (nan hoa) chéo cánh sẻ, xếp chữ chi.
4. Bố trí (ngày nghỉ, giờ làm... ) chéo nhau.

Chia động từ

stagger

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to stagger
Phân từ hiện tại	staggering
Phân từ quá khứ	staggered
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	stagger	stagger hoặc staggerest¹	staggers hoặc staggereth¹	stagger	stagger	stagger
Quá khứ	staggered	staggered hoặc staggeredst¹	staggered	staggered	staggered	staggered
Tương lai	will/shall² stagger	will/shall stagger hoặc wilt/shalt¹ stagger	will/shall stagger	will/shall stagger	will/shall stagger	will/shall stagger
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	stagger	stagger hoặc staggerest¹	stagger	stagger	stagger	stagger
Quá khứ	staggered	staggered	staggered	staggered	staggered	staggered
Tương lai	were to stagger hoặc should stagger	were to stagger hoặc should stagger	were to stagger hoặc should stagger	were to stagger hoặc should stagger	were to stagger hoặc should stagger	were to stagger hoặc should stagger
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	stagger	—	let’s stagger	stagger	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “stagger”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)