xôn xao

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
son˧˧ saːw˧˧	soŋ˧˥ saːw˧˥		soŋ˧˧ saːw˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
son˧˥ saːw˧˥			son˧˥˧ saːw˧˥˧

Tính từ

xôn xao

1. Có nhiều âm thanh xen lẫn vào nhau và rộn lên êm nhẹ, vọng lại từ nhiều phía.

   Tiếng cười nói xôn xao .

   Gió lộng xôn xao.

Động từ

xôn xao

1. Bàn tán rộn lên nhiều nơi.

   Xôn xao dư luận .

   Cả trường xôn xao về thành tích học tập của đội tuyển học sinh giỏi toàn của trường.

2. Trào dâng những rung động, những xúc cảm trong lòng.

   Chị nhìn đứa con gái, lòng xôn xao một niềm vui khó tả.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “xôn xao”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)