xuống

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
suəŋ˧˥	suəŋ˩˧		suəŋ˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
suəŋ˩˩			suəŋ˩˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𠖈: xuống
• 󰁨: xuống

• 𨑜: xuống, dưới
• 𡬈: xuống

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• xưởng
• xuổng
• xướng

• xương
• xuồng

Động từ

xuống

1. chuyển động từ chỗ cao đến chỗ thấp.

   Xuống núi.

   Xuống xe.

2. Giảm, hạ thấp hơn bình thường.

   Hàng xuống giá .

   Xe xuống hơi.

   Bị xuống chức.

Trái nghĩa

• lên

Dịch

• Tiếng Anh: to go down, to bring down

• Tiếng Trung Quốc: 下, 丅

Giới từ

1. Chỉ hướng của chuyển động, hoạt động từ vị trí cao chuyển tới vị trí thấp.

   Nhìn xuống đất.

   Rơi xuống suối.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “xuống”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)