Quảng Văn đình
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| kwa̰ːŋ˧˩˧ van˧˧ ɗï̤ŋ˨˩ | kwaːŋ˧˩˨ jaŋ˧˥ ɗïn˧˧ | waːŋ˨˩˦ jaŋ˧˧ ɗɨn˨˩ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| kwaːŋ˧˩ van˧˥ ɗïŋ˧˧ | kwa̰ːʔŋ˧˩ van˧˥˧ ɗïŋ˧˧ | ||
Danh từ riêng[sửa]
Quảng Văn đình
- Là đình để truyền tin rộng rãi xây dựng năm 1491, ở ngoài cửa Đại Hưng (cửa Nam thành Thăng Long), làm nơi treo yết các pháp lệnh trị dân. Thời Lê, Quảng Văn đình được dùng làm nơi yết bảng các vị tiến sĩ tân khoa trong một số khoa thi. Triều Gia Long đổi thành Quảnh Minh đình. Dãy phố gần (quảng Cửa Nam Hà Nội) cũng mang tên phố Quảng Minh đình.
Dịch[sửa]
Tham khảo[sửa]
- "Quảng Văn đình", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)