bustle

Tiếng Anh

bustle

Cách phát âm

• IPA: /ˈbə.səl/

Danh từ

bustle /ˈbə.səl/

1. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (từ lóng) cái khác thường, cái kỳ lạ.
2. Bữa tiệc linh đình; bữa chén no say.

Danh từ

bustle /ˈbə.səl/

1. Sự hối hả, sự rộn ràng, sự vội vàng; sự lăng xăng.

   everybody was in a bustle — mọi người đề hối hả vội vàng

2. Tiếng ồn ào, tiêng om xòm.

   why was there so much bustle? — sao lại ồn ào gớm thế?

Động từ

bustle /ˈbə.səl/

1. Hối hả, rối rít, bận rộn, vội vàng, lăng xăng.

   to bustle about (in and out) — hối hả, bận rộn, lăng xăng ra vào

2. Giục, thúc, giục giã.

   she bustled her children off to school — bà ta giục các con đi học

Chia động từ

bustle

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to bustle
Phân từ hiện tại	bustling
Phân từ quá khứ	bustled
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	bustle	bustle hoặc bustlest¹	bustles hoặc bustleth¹	bustle	bustle	bustle
Quá khứ	bustled	bustled hoặc bustledst¹	bustled	bustled	bustled	bustled
Tương lai	will/shall² bustle	will/shall bustle hoặc wilt/shalt¹ bustle	will/shall bustle	will/shall bustle	will/shall bustle	will/shall bustle
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	bustle	bustle hoặc bustlest¹	bustle	bustle	bustle	bustle
Quá khứ	bustled	bustled	bustled	bustled	bustled	bustled
Tương lai	were to bustle hoặc should bustle	were to bustle hoặc should bustle	were to bustle hoặc should bustle	were to bustle hoặc should bustle	were to bustle hoặc should bustle	were to bustle hoặc should bustle
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	bustle	—	let’s bustle	bustle	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “bustle”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)