calque

Từ điển mở Wiktionary
Bước tới: dẫn lái, tìm

Tiếng Anh[sửa]

Cách phát âm[sửa]

Từ nguyên[sửa]

Từ tiếng Pháp calque, từ tiếng Ý calcare.

Danh từ[sửa]

calque (số nhiều calques) /ˈkælk/

  1. Sự dịch sao phỏng; từ dịch sao phỏng.

Đồng nghĩa[sửa]

Từ liên hệ[sửa]

Ngoại động từ[sửa]

calque ngoại động từ /ˈkælk/

  1. Dịch sao phỏng.

Dịch[sửa]

Tham khảo[sửa]

Tiếng Pháp[sửa]

Cách phát âm[sửa]

Từ nguyên[sửa]

Từ tiếng Ý calcare.

Danh từ[sửa]

Số ít Số nhiều
calque
/kalk/
calques
/kalk/

calque /kalk/

  1. Hình can, hình đồ lại; bản can, bản đồ lại.
  2. (Ngôn ngữ học) Sự sao phỏng.
  3. (Nghĩa bóng) Điều bắt chước nguyên xỉ.

Tham khảo[sửa]