could

Tiếng Anh

Danh từ

could

1. Bình, bi đông, ca (đựng nước).
2. Vỏ đồ hộp, hộp đồ hộp.
3. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Ghế đẩu, ghế ngồi ở nhà tiêu.
4. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (từ lóng) nhà tù, nhà giam.

Thành ngữ

• to be in the can: Đã làm xong và sẵn sàng để đem ra dùng.
• to carry the can: (Từ lóng) Chịu trách nhiệm, gánh trách nhiệm.

Ngoại động từ

could ngoại động từ

1. Đóng hộp (thịt, cá, quả... ).
2. Ghi vào băng ghi âm, thu vào đĩa (bản nhạc).
3. (Từ lóng) Đuổi ra khỏi trường (học sinh); đuổi ra, thải ra.
4. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (từ lóng) chấm dứt, chặn lại, ngăn lại.
5. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (từ lóng) bỏ tù, bắt giam.

Động từ

could could

1. Có thể, có khả năng.

   it can not be true — điều đó không thể có thật được

2. Có thể, được phép.

   you can go now — bây giờ anh có thể đi được

3. Biết.

   can speak English — biết nói tiếng Anh

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (1 tháng 7 2004), “could”, trong Anh–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)