gánh

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɣajŋ˧˥	ɣa̰n˩˧		ɣan˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɣajŋ˩˩			ɣa̰jŋ˩˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 挭: gánh, cành
• 更: cánh, ngạnh, gánh, canh

• 梗: ngáng, ngánh, cảnh, cánh, ngạnh, chành, ngành, gánh, ghềnh, nhánh, nhành, cạnh, cành

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• gành
• ganh

Danh từ

gánh

1. Lượng gánh một lần.

   Hai gánh nước.

   Đặt gánh lên vai.

   Gánh thuê mỗi gánh

2. Nghìn đồng.
3. Phần trách nhiệm, công việc nặng nề, khó khăn.

   Nặng gánh giang san.

   Nặng gánh gia đình.

4. Gánh hát, nói tắt.

   Gánh xiếc.

   Gánh tuồng.

Động từ

gánh

1. Vận chuyển bằng quang và đòn gánh.

   Chị ấy năm nay còn gánh thóc,.

   Dọc bờ sông trắng nắng chang chang (Hàn.

   Mặc.

   Tử) .

   Hỡi cô gánh nước quang mây. (ca dao)

   Gánh hàng ra chợ.

2. Nhận làm việc khó khăn, nặng nề hoặc trách nhiệm.

   Phải gánh hậu quả.

   Gánh việc đời.

3. Đi lọt vào giữa hai quân của đối phương để lật chúng thành quân của mình, trong môn cờ gánh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “gánh”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)