find

Tiếng Anh

find

Cách phát âm

• IPA: /ˈfɑɪnd/

Hoa Kỳ

[ˈfɑɪnd]

Danh từ

find (số nhiều finds)

1. Sự tìm thấy (chồn, cáo, mỏ, vàng... ).

   a sure find — nơi chắc tìm thấy vật gì; nơi chắc có cáo, có chồn...

2. Vật tìm thấy.

Ngoại động từ

find (ngôi thứ ba số ít thì hiện tại đơn finds, phân từ hiện tại finding, quá khứ đơn và phân từ quá khứ found)

1. Tìm, tìm thấy, tìm ra, bắt được.

   find more friends — tìm thêm bạn bè

2. Nhận, nhận được, được.

   to find favour — được chiếu cố

3. Thấy, nhận thấy, xét thấy.

   how do you find yourself this morning?

   sáng nay anh thấy người thế nào?

   to find it necessary to do something

   thấy cần thiết phải làm việc gì

4. Thấy có (thời gian, can đảm... ).

   I can't find time to read

   tôi không thấy có thời gian để đọc.

   to find courage to do something

   thấy có can đảm để làm việc gì.

   nobody can find it in his heart to do that

   không ai nỡ lòng nào mà làm việc đó.

5. ( Mỹ) Tới, đạt tới, trúng.

   the blow found his chin

   quả đấm trúng cằm hắn

6. Cung cấp.

   to find someone in clothes — cung cấp cho ai quần áo

   to be well found in food — được cung cấp đầy đủ về thức ăn

   all found — được cấp đầy đủ cả ăn, ở, quần áo, ngoài lương ra (người ở)

7. (Pháp lý) Xác minh và tuyên bố (tội, tội giết người... ).

   to find somebody guilty — xác minh và tuyên bố ai có tội

Thành ngữ

• to find out:
  1. Khám phá ra, tìm ra.
  2. Phát minh ra.
  3. Giải (một vấn đề).
• to find out about: Hỏi về, tìm hiểu về.
• to find one's account in: Lợi dụng.
• to find one's feet:
  1. Đi đứng được.
  2. (Nghĩa bóng) Tự lực được.
• to find [a] true bill: Xem Bill
• to find oneself:
  1. Thấy được sở trường năng khiếu của mình.
  2. Tự cung cấp cho mình.

Tham khảo

• "find". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)