marshal

Tiếng Anh

Danh từ

marshal

1. (Quân sự) Nguyên soái, thống chế.

   Marshal of the Royal Air Force — thống chế không quân (Anh)

2. Vị quan phụ trách nghi lễ, quan chủ tế.
3. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Cảnh sát trưởng, quận trưởng.

Động từ

marshal

1. Sắp đặt vào hàng ngũ; sắp xếp theo thứ tự.
2. Đưa dẫn (một cách trang trọng).

   the guest was marshalled into the presence of the President — vị khách được đưa vào yết kiến chủ tịch

Chia động từ

marshal

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to marshal
Phân từ hiện tại	marshaling
Phân từ quá khứ	marshaled
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	marshal	marshal hoặc marshalest¹	marshals hoặc marshaleth¹	marshal	marshal	marshal
Quá khứ	marshaled	marshaled hoặc marshaledst¹	marshaled	marshaled	marshaled	marshaled
Tương lai	will/shall² marshal	will/shall marshal hoặc wilt/shalt¹ marshal	will/shall marshal	will/shall marshal	will/shall marshal	will/shall marshal
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	marshal	marshal hoặc marshalest¹	marshal	marshal	marshal	marshal
Quá khứ	marshaled	marshaled	marshaled	marshaled	marshaled	marshaled
Tương lai	were to marshal hoặc should marshal	were to marshal hoặc should marshal	were to marshal hoặc should marshal	were to marshal hoặc should marshal	were to marshal hoặc should marshal	were to marshal hoặc should marshal
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	marshal	—	let’s marshal	marshal	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “marshal”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)