reflect

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ɹɪˈflɛkt/

• Âm thanh (Mỹ):

  (tập tin)

• Vần: -ɛkt

Ngoại động từ

reflect ngoại động từ /rɪ.ˈflɛkt/

1. Phản chiếu, phản xạ, dội lại.

   to reflect light — phản chiếu ánh sáng

   to reflect sound — dội lại âm thanh

2. Phản ánh.

   their actions reflect their thoughts — hành động của họ phản ánh tư tưởng họ

3. Mang lại (hành động, kết quả... ).

   the result reflects credit upon his family — kết quả ấy mang lại tiếng tốt cho gia đình anh ta

4. (Hình học) Phản xạ; nhân chiếu.
5. (Hiếm, hình học) Gấp lại, gập lại; lật.

   to reflect the corner of the paper — gấp mép giấy lại

6. Phản tỉnh.

Thành ngữ

reflect in a line

(Hình học) Đối xứng qua đường thẳng.

reflect in a point

Đối xứng qua một điểm.

reflect on a circle

Phản xạ trên một vòng tròn.

reflect on a line

Phản xạ trên một đường thẳng.

Chia động từ

reflect

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to reflect
Phân từ hiện tại	reflecting
Phân từ quá khứ	reflected
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	reflect	reflect hoặc reflectest¹	reflects hoặc reflecteth¹	reflect	reflect	reflect
Quá khứ	reflected	reflected hoặc reflectedst¹	reflected	reflected	reflected	reflected
Tương lai	will/shall² reflect	will/shall reflect hoặc wilt/shalt¹ reflect	will/shall reflect	will/shall reflect	will/shall reflect	will/shall reflect
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	reflect	reflect hoặc reflectest¹	reflect	reflect	reflect	reflect
Quá khứ	reflected	reflected	reflected	reflected	reflected	reflected
Tương lai	were to reflect hoặc should reflect	were to reflect hoặc should reflect	were to reflect hoặc should reflect	were to reflect hoặc should reflect	were to reflect hoặc should reflect	were to reflect hoặc should reflect
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	reflect	—	let’s reflect	reflect	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

reflect nội động từ (+ on, upon) /rɪ.ˈflɛkt/

1. Suy nghĩ, ngẫm nghĩ.

   to reflect upon what answers to make — suy nghĩ nên trả lời thế nào

2. Làm hại lây, làm xấu lây, làm mang tiếng, làm mất uy tín.

   to reflect on someone's honour — làm ai mang tai mang tiếng

3. Chỉ trích, chê trách, khiển trách.

   to reflect on somene's — chỉ trích ai

   to reflect upon someone's conduct — chỉ trích tư cách của ai

4. Hồi tâm.

Chia động từ

reflect

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to reflect
Phân từ hiện tại	reflecting
Phân từ quá khứ	reflected
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	reflect	reflect hoặc reflectest¹	reflects hoặc reflecteth¹	reflect	reflect	reflect
Quá khứ	reflected	reflected hoặc reflectedst¹	reflected	reflected	reflected	reflected
Tương lai	will/shall² reflect	will/shall reflect hoặc wilt/shalt¹ reflect	will/shall reflect	will/shall reflect	will/shall reflect	will/shall reflect
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	reflect	reflect hoặc reflectest¹	reflect	reflect	reflect	reflect
Quá khứ	reflected	reflected	reflected	reflected	reflected	reflected
Tương lai	were to reflect hoặc should reflect	were to reflect hoặc should reflect	were to reflect hoặc should reflect	were to reflect hoặc should reflect	were to reflect hoặc should reflect	were to reflect hoặc should reflect
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	reflect	—	let’s reflect	reflect	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “reflect”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)