whistle

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈʍɪ.səl/

Hoa Kỳ

[ˈʍɪ.səl]

Danh từ

whistle /ˈʍɪ.səl/

1. Sự huýt sáo; sự huýt còi; sự thổi còi; tiếng huýt gió; tiếng còi.
2. Tiếng hót (chim); tiếng rít (gió); tiếng réo (đạn).
3. Tiếng còi hiệu.
4. Cái còi.
5. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Thông tục) Cổ, cuống họng.

Nội động từ

whistle nội động từ /ˈʍɪ.səl/

1. Huýt sáo; huýt còi, thổi còi.
2. Hót (chim); rít (gió); réo (đạn).

Ngoại động từ

whistle ngoại động từ /ˈʍɪ.səl/

1. Huýt sáo; huýt gió gọi.

   to whistle a song — huýt sáo một bài hát

   to whistle a dog — huýt gió gọi chó

Thành ngữ

• to whistle for: Huýt gió để gọi.
• to whistle past: Vèo qua (đạn).
• to shistle someone down the wind: Bỏ ri người nào.
• you can whistle for it: Thôi không mong gì được đâu.

Chia động từ

whistle

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to whistle
Phân từ hiện tại	whistling
Phân từ quá khứ	whistled
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	whistle	whistle hoặc whistlest¹	whistles hoặc whistleth¹	whistle	whistle	whistle
Quá khứ	whistled	whistled hoặc whistledst¹	whistled	whistled	whistled	whistled
Tương lai	will/shall² whistle	will/shall whistle hoặc wilt/shalt¹ whistle	will/shall whistle	will/shall whistle	will/shall whistle	will/shall whistle
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	whistle	whistle hoặc whistlest¹	whistle	whistle	whistle	whistle
Quá khứ	whistled	whistled	whistled	whistled	whistled	whistled
Tương lai	were to whistle hoặc should whistle	were to whistle hoặc should whistle	were to whistle hoặc should whistle	were to whistle hoặc should whistle	were to whistle hoặc should whistle	were to whistle hoặc should whistle
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	whistle	—	let’s whistle	whistle	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “whistle”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)