wonder

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈwən.dɜː/

Hoa Kỳ

[ˈwən.dɜː]

Danh từ

wonder /ˈwən.dɜː/

1. Vật kỳ diệu, kỳ quan, vật phi thường; điều kỳ lạ, điều kỳ diệu; kỳ công.

   the seven wonders of the world — bảy kỳ quan trên thế giới

   a wonder of architecture — một kỳ công về kiến trúc

   to work wonders — làm những việc kỳ lạ; thành công rực rỡ

   for a wonder — một cách kỳ diệu, thật là kỳ lạ

2. Người kỳ diệu, thần đồng.

   a musical wonder — một thần đồng về nhạc

3. Sự ngạc nhiên, sự kinh ngạc.

   that is no wonder — tất nhiên, dĩ nhiên, không có gì lạ, không có gì đáng ngạc nhiên

   to fill someone with wonder — làm cho ai kinh ngạc

Thành ngữ

• a nine days' wonder: Xem Nine

Động từ

wonder /ˈwən.dɜː/

1. Ngạc nhiên, lấy làm lạ, kinh ngạc.

   I dont't wonder at it — điều đó không làm cho tôi ngạc nhiên

   I wonder that you never heard of it — tôi lấy làm lạ rằng anh chưa bao giờ nghe nói về điều đó

   that's not to be wondered at — không có gì đáng kinh ngạc cả

2. Muốn biết, tự hỏi, phân vân.

   I wonder who he is? — tôi tự hỏi nó là ai?

   I wonder whether you can tell me — tôi tự hỏi không biết anh có thể bảo cho tôi biết không

Chia động từ

wonder

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to wonder
Phân từ hiện tại	wondering
Phân từ quá khứ	wondered
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	wonder	wonder hoặc wonderest¹	wonders hoặc wondereth¹	wonder	wonder	wonder
Quá khứ	wondered	wondered hoặc wonderedst¹	wondered	wondered	wondered	wondered
Tương lai	will/shall² wonder	will/shall wonder hoặc wilt/shalt¹ wonder	will/shall wonder	will/shall wonder	will/shall wonder	will/shall wonder
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	wonder	wonder hoặc wonderest¹	wonder	wonder	wonder	wonder
Quá khứ	wondered	wondered	wondered	wondered	wondered	wondered
Tương lai	were to wonder hoặc should wonder	were to wonder hoặc should wonder	were to wonder hoặc should wonder	were to wonder hoặc should wonder	were to wonder hoặc should wonder	were to wonder hoặc should wonder
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	wonder	—	let’s wonder	wonder	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "wonder", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)