ד

Chữ Hebrew

ד U+05D3, ד HEBREW LETTER DALET ← ג [U+05D2] Hebrew ה → [U+05D4]

Chuyển tự

• Chữ Latinh: d

Mô tả

ד (d)

1. Dalet: Chữ cái thứ 4 trong bảng chữ cái Hebrew, sau ג và trước ה.

Tiếng Aram

Hebrew	ד
Aram	𐡃
Syria	ܕ
Palmyrene	𐡣
Nabata	𐢅
Phoenicia	𐤃‎
Manda	ࡃ
Samari	ࠃ
Hatran	𐣣

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d]

Chữ cái

ד (d)

1. Chữ cái thứ 6 trong bộ chữ Hebrew tiếng Aram.

   חד ― ḥad ― số một

Ký tự số

ד (d)

1. Số 4.

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Hebrew tiếng Aram) א,‏ ב,‏ בּ,‏ ג,‏ גּ,‏ ד,‏ דּ,‏ ה,‏ ו,‏ וַ,‏ וֹ,‏ וּ,‏ ז,‏ ח,‏ ט,‏ י,‏ יׅ,‏ יַ,‏ כ\ך,‏ כּ,‏ כ֗,‏ ל,‏ מ\ם,‏ נ\ן,‏ ס,‏ ע,‏ פ\ף,‏ פ֗\ף֗,‏ צ\ץ,‏ ק,‏ ר,‏ ש,‏ ש֗,‏ ת,‏ תּ‏

Tiếng Ả Rập-Do Thái

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d]

Chữ cái

ד (d)

1. Chữ cái thứ 5 trong bộ chữ Hebrew tiếng Ả Rập-Do Thái.

   דכׄל ― daḵala ― tới, vào

Ký tự số

ד (d)

1. Số 4.

Xem thêm

• (Chữ Hebrew tiếng Ả Rập-Do Thái) א‎,‏ ב‎,‏ ג‎,‏ גׄ‎/עׄ‎/רׄ‎,‏ ד‎,‏ דׄ‎,‏ ה‎,‏ ו‎/וו‎,‏ ז‎,‏ ח‎,‏ ט‎,‏ טׄ‎/זׄ‎,‏ י‎/יי‎,‏ כ‎/ך‎,‏ כׄ‎/ךׄ‎/חׄ‎,‏ ל‎,‏ מ‎,‏ נ‎,‏ ס‎,‏ ע‎,‏ פ‎/ף‎(פׄ‎/ףׄ‎),‏ צ‎/ץ‎,‏ צׄ‎/ץׄ‎,‏ ק‎,‏ ר‎,‏ ש‎/ש֒‎,‏ ת‎,‏ תׄ‎/ת֒‎,‏ ﭏ‎,‏

Tiếng Ba Tư-Do Thái

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d]

Chữ cái

ד (d)

1. Chữ cái thứ 4 trong bộ chữ Hebrew tiếng Ba Tư-Do Thái.

   ברי אנכה מלכות ונירומנדי ועטמת אז אן תוסת כנון ותא אבד אבד לאבד

   Baray ankih melkut vunirumendi vatstemet ez on tust kanun vuta ebed ebedi lebedi.

   Vì nước, quyền, vinh hiển đều thuộc về Cha đời đời vô cùng (Kinh Lạy Cha)

Ký tự số

ד (d)

1. Số 4.

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Hebrew tiếng Ba Tư-Do Thái) א,‏ ב,‏ ג,‏ ד,‏ ה,‏ ו,‏ ז,‏ ח,‏ ט,‏ י,‏ כך,‏ ל,‏ מם,‏ נן,‏ ס,‏ ע,‏ פף,‏ צץ,‏ ק,‏ ר,‏ ש,‏ ת

Tiếng Bukhara

Kirin	Д д
Hebrew	ד
Latinh	D d
Ả Rập	د‎

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d]

Chữ cái

ד (d)

1. Chữ cái thứ 9 trong bộ chữ Hebrew tiếng Bukhara.

Ký tự số

ד (d)

1. Số 4.

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Hebrew tiếng Bukhara) א,‏ אַ,‏ אָ,‏ ב,‏ בּ,‏ ג,‏ גּ,‏ ג',‏ ד,‏ ה,‏ ו,‏ וּ,‏ וֹ,‏ ז,‏ ז',‏ ח,‏ ט,‏ י,‏ יׅ,‏ יֵ,‏ כ\ך,‏ כּ\ךּ,‏ ל,‏ מ\ם,‏ נ\ן,‏ ס,‏ ע,‏ פ\ף,‏ פּ\ףּ,‏ צ\ץ,‏ צ',‏ ק,‏ ר,‏ שׁ,‏ שׂ,‏ ת‏

Tiếng Do Thái

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d]

• (tập tin)

Chữ cái

ד (d)

1. Chữ cái thứ 4 trong bảng chữ cái Hebrew.

   דת ― dt ― tôn giáo

Ký tự số

ד (d)

1. Số 4.

Từ dẫn xuất

• בְּד׳ אַמּוֹת (bedálet amót)

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Hebrew) א,‏ ב,‏ ג,‏ ד,‏ ה,‏ ו,‏ ז,‏ ח,‏ ט,‏ י,‏ כך,‏ ל,‏ מם,‏ נן,‏ ס,‏ ע,‏ פף,‏ צץ,‏ ק,‏ ר,‏ ש,‏ ת

Tham khảo

1. Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language‎^[1], 2023

Tiếng Domari

Latinh	D d
Hebrew	ד
Ả Rập	د

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d]

Chữ cái

ד (d)

1. Chữ cái thứ 7 trong bộ chữ Hebrew tiếng Domari.

   דֶּז ― dez ― số mười

Ký tự số

ד (d)

1. Số 4.

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Hebrew tiếng Domari) א,‏ בּ,‏ בֿ,‏ גּ,‏ גֿ,‏ ג׳,‏ דּ,‏ דֿ,‏ ה,‏ ו,‏ ז,‏ ז׳,‏ ח,‏ חֿ,‏ ט,‏ טֿ,‏ י,‏ כּ ךּ,‏ כֿ ךֿ,‏ ל,‏ מ ם,‏ נ ן,‏ ס,‏ ע,‏ עֿ,‏ פ ף,‏ פֿ ףֿ,‏ צ ץ,‏ צֿ ץֿ,‏ צ׳ ץ׳,‏ ק,‏ ר,‏ ש,‏ תּ,‏ תֿ,‏ אְ,‏ אִ,‏ אׅי,‏ אֵ אֵי,‏ אֶ אֶי,‏ אַ אֲ,‏ אָ,‏ אֳ,‏ אׄ אוׄ,‏ אֻ,‏ אוּ,‏

Tiếng Karaim

Kirin	Д (D) д (d)
Latinh	D d
Hebrew	ד

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d]

Chữ cái

ד (d)

1. Chữ cái thứ 4 trong bảng chữ cái Hebrew tiếng Karaim.

   יִילְדִיז ― yīldīz ― ngôi sao

Ký tự số

ד (d)

1. Số 4.

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Hebrew tiếng Karaim) א,‏ ב,‏ ג,‏ ד,‏ ה,‏ ו,‏ ז,‏ ט,‏ י,‏ כך,‏ ל,‏ מם,‏ נן,‏ נג,‏ ס,‏ פף,‏ צץ,‏ ר,‏ ש,‏ ת

Tiếng Knaan

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d]

Chữ cái

ד (d)

1. Chữ cái thứ 4 trong bảng chữ cái Hebrew tiếng Knaan.

   לוד ― lod ― mưa đá

Ký tự số

ד (d)

1. Số 4.

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Hebrew tiếng Knaan) א,‏ בּ/ב,‏ גּ/ג,‏ דּ/ד,‏ ה,‏ ו,‏ ז,‏ ח,‏ ט,‏ י,‏ כּ/כ,‏ ךּ/ך,‏ ל,‏ מ,‏ ם,‏ נ,‏ ן,‏ ס,‏ ע,‏ פּ/פ,‏ ףּ/ף,‏ צ,‏ ץ,‏ ק,‏ ר,‏ שׁ/שׂ,‏ תּ/ת‏

Tiếng Ladino

Hebrew	ד
Latinh	D d
Kirin	Д д

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d~ð]

Chữ cái

ד (d)

1. Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Hebrew tiếng Ladino.

   די ― de ― của, từ

Ký tự số

ד (d)

1. Số 4.

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Hebrew tiếng Ladino) א,‏ ב,‏ ב׳,‏ ג,‏ ג׳,‏ ד,‏ ה,‏ ו,‏ ז,‏ ז׳,‏ ח,‏ ט,‏ י,‏ יי,‏ כ ך,‏ ל מ,‏ ם נ,‏ ן,‏ ניי,‏ ס,‏ ע,‏ פ ף,‏ פ׳ ף׳,‏ צ ץ,‏ ק,‏ ר,‏ ש,‏ ת‏

Tiếng Lishana Deni

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d]

Chữ cái

ד (d)

1. Chữ cái thứ 4 trong bảng chữ cái Hebrew tiếng Lishana Deni.

   לשנא דני ― lišānā denī ― tiếng Lishana Deni

Ký tự số

ד (d)

1. Số 4.

Xem thêm

• (Chữ Hebrew tiếng Lishana Deni) א,‏ ב,‏ ג,‏ ד,‏ ה,‏ ו,‏ ז,‏ ח,‏ ט,‏ י,‏ כך,‏ ל,‏ מם,‏ נן,‏ ס,‏ ע,‏ פף,‏ צץ,‏ ק,‏ ר,‏ ש,‏ ת

Tiếng Lishanid Noshan

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d]

Chữ cái

ד (d)

1. Chữ cái thứ 4 trong bảng chữ cái Hebrew tiếng Lishanid Noshan.

   לשניד נשן ― lišānîd nošān ― tiếng Lishanid Noshan

Ký tự số

ד (d)

1. Số 4.

Xem thêm

• (Chữ Hebrew tiếng Lishanid Noshan) א,‏ ב,‏ ג,‏ ד,‏ ה,‏ ו,‏ ז,‏ ח,‏ ט,‏ י,‏ כך,‏ ל,‏ מם,‏ נן,‏ ס,‏ ע,‏ פף,‏ צץ,‏ ק,‏ ר,‏ ש,‏ ת

Tiếng Mozarab

Ả Rập	د (d)
Hebrew	ד
Latinh	D d

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d]

Từ nguyên

Kế thừa từ tiếng Latinh dē. Đối chiếu tiếng Bồ Đào Nha de.

Chữ cái

ד (d)

1. Chữ cái thứ 4 trong bảng chữ cái Hebrew tiếng Mozarab.

   דש ― d ― từ khi

Ký tự số

ד (d)

1. Số 4.

Giới từ

ד (d)

1. Của.

   ~1100, “phần 3”, trong Kharja H1: “דשת אלזמאן ― d ― (của) thời này”

2. Từ.

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Hebrew tiếng Mozarab) א (ʔ),‏ בּ/‏ ב (b),‏ גּ/‏ ג (g),‏ דּ/‏ ד (d),‏ ה (h),‏ ו (w),‏ ז (z),‏ ח (ḥ),‏ ט (ṭ),‏ י (y),‏ כּ/‏ כ (k),‏ ךּ/‏ ך (k),‏ ל (l),‏ מ (m),‏ ם (m),‏ נ (n),‏ ן (n),‏ ס (s),‏ ע (ʕ),‏ פּ/‏ פ (f),‏ ףּ/‏ ף (f),‏ צ (ṣ),‏ ץ (ṣ),‏ ק (q),‏ ר (r),‏ שׁ/‏ שׂ,‏ תּ/‏ ת (t),‏ ני (ny)‏

Tiếng Tat-Do Thái

Latinh	D d
Kirin	Д (D) д (d)
Hebrew	ד

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d]

Chữ cái

ד (d)

1. Chữ cái Hebrew thứ 5 trong bảng chữ cái Hebrew tiếng Tat-Do Thái.

   כאוּדאָ ― xudo ― Chúa

Ký tự số

ד (d)

1. Số 4.

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Hebrew tiếng Tat-Do Thái) אַ (a),‏ בּ (b),‏ ב (v),‏ ג (g),‏ ד (d),‏ ה (h),‏ ז (z),‏ 'ז ('z),‏ ח (ħ),‏ י (j),‏ כּ (k),‏ כ (x),‏ ל (l),‏ מ (m),‏ נ (n),‏ ס (s),‏ ע (ḩ),‏ פּ (p),‏ פ (f),‏ ג' (c)/צ (c),‏ ק (q),‏ ר (r),‏ ש (ş),‏ ת (t),‏ [יָא],‏ [יאוּ (ju)],‏ [יוֹ],‏ א (ə),‏ אי (e),‏ אִ (i),‏ אָ (o),‏ אוּ (u),‏ או (y)‏

Tiếng Tân Aram Do Thái Barzani

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [ð], [d]

Chữ cái

ד (d)

1. Chữ cái thứ 6 trong bộ chữ Hebrew tiếng Tân Aram Do Thái Barzani.

Ký tự số

ד (d)

1. Số 4.

Xem thêm

• (Chữ Hebrew tiếng Tân Aram Do Thái Barzani) א,‏ ב,‏ בּ,‏ ג,‏ גּ,‏ ד,‏ דּ,‏ ה,‏ ו,‏ וַ,‏ וֹ,‏ וּ,‏ ז,‏ ח,‏ ט,‏ י,‏ יׅ,‏ יַ,‏ כ\ך,‏ כּ,‏ כ֗,‏ ל,‏ מ\ם,‏ נ\ן,‏ ס,‏ ע,‏ פ\ף,‏ פ֗\ף֗,‏ צ\ץ,‏ ק,‏ ר,‏ ש,‏ ש֗,‏ ת,‏ תּ‏

Tiếng Urdu

Ả Rập	د (d)
Hebrew	ד

Cách phát âm

• (Urdu tiêu chuẩn) IPA^{(ghi chú)}: /d̪/

Chữ cái

ד (d)

1. Chữ cái thứ 4 trong bảng chữ cái Hebrew phương ngữ Do Thái-Urdu.

   אורדו יהודית ― ūrdū yehūdīt ― tiếng Do Thái-Urdu

Ký tự số

ד (d)

1. Số 4.

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Hebrew phương ngữ Do Thái-Urdu) א,‏ ב,‏ ג,‏ ד,‏ ה,‏ ו,‏ ז,‏ ח,‏ ט,‏ י,‏ כך,‏ ל,‏ מם,‏ נן,‏ ס,‏ ע,‏ פף,‏ צץ,‏ ק,‏ ר,‏ ש,‏ ת

Tiếng Ý-Do Thái

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d]

Chữ cái

ד (d)

1. Chữ cái thứ 4 trong bảng chữ cái Hebrew tiếng Ý-Do Thái.

   דִי ― di ― ngày

Ký tự số

ד (d)

1. Số 4.

Xem thêm

• (Chữ Hebrew tiếng Ý-Do Thái) א,‏ ב,‏ ג,‏ ד,‏ ה,‏ ו,‏ ז,‏ ח,‏ ט,‏ י,‏ כך,‏ ל,‏ מם,‏ נן,‏ ס,‏ ע,‏ פף,‏ צץ,‏ ק,‏ ר,‏ ש,‏ ת

Tiếng Yevan

Hebrew	ד
Hy Lạp	Δ δ

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d]

Chữ cái

ד (d)

1. Chữ cái thứ 4 trong bảng chữ cái Hebrew tiếng Yevan.

   אַנַשְׁטָא פּוֹרֶבְגוּ פְּרוֹשׁ נִנְוֶה טִין בּוֹלִי טִין מֶגָלי יאָלָלִישֶידִֿקֶ אִיפִּי אַפְטִין אוֹטִי אֶנֶבִין קָקִיאָהאִי אַפְטִין אֶנוֹפִּיאוֹמוּ

   Ngươi khá chổi dậy! Hãy đi đến thành lớn Ni-ni-ve, và kêu-la nghịch cùng nó; vì tội-ác chúng nó đã lên thấu trước mặt ta. (Giô-na 1:1)

Ký tự số

ד (d)

1. Số 4.

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Hebrew tiếng Yevan) א,‏ בּ/ב,‏ גּ/ג,‏ דּ/ד,‏ ה,‏ ו,‏ ז,‏ ח,‏ ט,‏ י,‏ כּ/כ,‏ ךּ/ך,‏ ל,‏ מ,‏ ם,‏ נ,‏ ן,‏ ס,‏ ע,‏ פּ/פ,‏ ףּ/ף,‏ צ,‏ ץ,‏ ק,‏ ר,‏ שׁ/שׂ,‏ תּ/ת‏

Tiếng Yiddish

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [d]

Chữ cái

ד (d)

1. Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Hebrew tiếng Yiddish.

   ייִדיש ― yidysh ― tiếng Yiddish

Ký tự số

ד (d)

1. Số 4.

Xem thêm

• (Bảng chữ cái Yiddish) א (a),‏ בּ (b)/‏ ב (b),‏ גּ (g)/‏ ג (g),‏ דּ (d)/‏ ד (d),‏ ה (h),‏ ו (v),‏ ז (z),‏ ח,‏ ט (t),‏ י (y),‏ כּ (k)/‏ כ (kh),‏ ךּ (k)/‏ ך (kh),‏ ל (l),‏ מ (m),‏ ם (m),‏ נ (n),‏ ן (n),‏ ס (s),‏ ע (e),‏ פּ (p)/‏ ף (f)/‏ ףּ (p)/‏ ף (f),‏ צ (ts),‏ ץ (ts),‏ ק (k),‏ ר (r),‏ שׁ (sh)/‏ שׂ (s),‏ תּ (t)/‏ ת (s)‏

Tham khảo

1. Alexander Harkavy (1891) Complete English-Jewish Dictionary: With the Pronunciation of Every Word in Hebrew Characters, Hebrew Publishing Company, tr. 112