bend

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈbɛnd/

Danh từ

bend /ˈbɛnd/

1. Chỗ uốn, chỗ cong; chỗ rẽ.

   a bend in the road — chỗ đường cong

2. Khuỷ (tay, chân).
3. (Hàng hải) Chỗ nối (hai đầu dây); chỗ thắt nút.
4. The bends (thông tục) bệnh khí ép, bệnh thợ lặn.

Động từ

bend /ˈbɛnd/

1. Cúi xuống; cong xuống; uốn cong, làm cong.

   to bend the knees — quỳ gối

   to be bent with age — còng lưng vì tuổi gia

2. Rẽ, hướng; hướng về, dồn về.

   the road bends to the left here — ở chỗ này con đường rẽ về tay trái

   to bend one's steps towards home — hướng bước về nhà

   to bend all one's energies to that one aim — hướng (dồn) tất cả nghị lực cho mục đích duy nhất ấy

3. Khuất phục, bắt phải theo.

   to bend someone's to one's will — bắt ai phải theo ý muốn của mình

Thành ngữ

• to be bent on: Nhất quyết.

Chia động từ

bend

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to bend
Phân từ hiện tại	bending
Phân từ quá khứ	bended
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	bend	bend hoặc bendest¹	bends hoặc bendeth¹	bend	bend	bend
Quá khứ	bended	bended hoặc bendedst¹	bended	bended	bended	bended
Tương lai	will/shall² bend	will/shall bend hoặc wilt/shalt¹ bend	will/shall bend	will/shall bend	will/shall bend	will/shall bend
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	bend	bend hoặc bendest¹	bend	bend	bend	bend
Quá khứ	bended	bended	bended	bended	bended	bended
Tương lai	were to bend hoặc should bend	were to bend hoặc should bend	were to bend hoặc should bend	were to bend hoặc should bend	were to bend hoặc should bend	were to bend hoặc should bend
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	bend	—	let’s bend	bend	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (01/07/2004), “bend”, trong Anh–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)