censure

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈsɛnt.ʃɜː/

Danh từ

censure /ˈsɛnt.ʃɜː/

1. Sự phê bình, sự chỉ trích, sự khiển trách.
2. Lời phê bình, lời khiển trách.

Ngoại động từ

censure ngoại động từ /ˈsɛnt.ʃɜː/

1. Phê bình, chỉ trích, khiển trách.

Chia động từ

censure

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to censure
Phân từ hiện tại	censuring
Phân từ quá khứ	censured
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	censure	censure hoặc censurest¹	censures hoặc censureth¹	censure	censure	censure
Quá khứ	censured	censured hoặc censuredst¹	censured	censured	censured	censured
Tương lai	will/shall² censure	will/shall censure hoặc wilt/shalt¹ censure	will/shall censure	will/shall censure	will/shall censure	will/shall censure
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	censure	censure hoặc censurest¹	censure	censure	censure	censure
Quá khứ	censured	censured	censured	censured	censured	censured
Tương lai	were to censure hoặc should censure	were to censure hoặc should censure	were to censure hoặc should censure	were to censure hoặc should censure	were to censure hoặc should censure	were to censure hoặc should censure
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	censure	—	let’s censure	censure	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “censure”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /sɑ̃.syʁ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
censure /sɑ̃.syʁ/	censures /sɑ̃.syʁ/

censure gc /sɑ̃.syʁ/

1. Sự kiểm duyệt (sách báo, phim ảnh, kịch bản... ); ban kiểm duyệt báo chí; phòng kiểm duyệt báo chí.
2. (Chính trị, tôn giáo) Sự thi hành kỷ luật (đối với nghị sĩ; đối với tín đồ phạm lỗi).
3. (Triết học) Như refoulement.
4. (Từ cũ, nghĩa cũ) Sự chỉ trích, sự phê phán.
5. (Sử học) Chức ngự sử.

Trái nghĩa

• Apologie, approbation, éloge, exaltation, flatterie, louange

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “censure”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)