conserve

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /kən.ˈsɜːv/

Danh từ

conserve (thường) số nhiều /kən.ˈsɜːv/

1. Mứt, mứt quả.

Ngoại động từ

conserve ngoại động từ /kən.ˈsɜːv/

1. Giữ gìn, duy trì, bảo tồn, bảo toàn.

   to conserve one's strength — giữ gìn sức khoẻ; bảo toàn lực lượng

2. Chế thành mứt.

Chia động từ

conserve

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to conserve
Phân từ hiện tại	conserving
Phân từ quá khứ	conserved
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	conserve	conserve hoặc conservest¹	conserves hoặc conserveth¹	conserve	conserve	conserve
Quá khứ	conserved	conserved hoặc conservedst¹	conserved	conserved	conserved	conserved
Tương lai	will/shall² conserve	will/shall conserve hoặc wilt/shalt¹ conserve	will/shall conserve	will/shall conserve	will/shall conserve	will/shall conserve
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	conserve	conserve hoặc conservest¹	conserve	conserve	conserve	conserve
Quá khứ	conserved	conserved	conserved	conserved	conserved	conserved
Tương lai	were to conserve hoặc should conserve	were to conserve hoặc should conserve	were to conserve hoặc should conserve	were to conserve hoặc should conserve	were to conserve hoặc should conserve	were to conserve hoặc should conserve
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	conserve	—	let’s conserve	conserve	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “conserve”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /kɔ̃.sɛʁv/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
conserve /kɔ̃.sɛʁv/	conserves /kɔ̃.sɛʁv/

conserve gc /kɔ̃.sɛʁv/

1. Đồ hộp.

   Viande de conserve — thịt hộp

   Légumes en conserve — rau đóng hộp

2. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Từ cũ, nghĩa cũ) Thức ăn chế biến để dành (phơi khô, hun khói... ).
3. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Số nhiều) Kính bảo vệ mắt.

   de conserve — (hàng hải) đi kèm nhau+ (nghĩa bóng) cùng nhau

   Aller de conserve — cùng đi với nhau

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “conserve”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)