dominant

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /.nənt/

Tính từ

dominant /.nənt/

1. Át, trội, có ưu thế hơn; có ảnh hưởng lớn, chi phối.
2. Thống trị.
3. Vượt cao hơn cả, bao quát (chiều cao, đỉnh núi... ).
4. (Âm nhạc) (thuộc) âm át.
5. (Số nhiều) Trội (đặc tính trong di truyền).

Danh từ

dominant /.nənt/

1. (Âm nhạc) Âm át.
2. (Sinh vật học) Tính trội (trong di truyền).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “dominant”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /dɔ.mi.nɑ̃/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	dominant /dɔ.mi.nɑ̃/	dominants /dɔ.mi.nɑ̃/
Giống cái	dominante /dɔ.mi.nɑ̃t/	dominantes /dɔ.mi.nɑ̃t/

dominant /dɔ.mi.nɑ̃/

1. Thống trị, đô hộ.

   Pays dominant — nước thống trị

2. Trội, át, nổi nhất.

   Trait dominant — nét trội, nét nổi nhất

   Gène dominant — (sinh vật học) gen trội

3. Nhô cao, cao hơn, vùng xung quanh.

   Cette base est dans une position dominante — cứ điểm này ở một vị trí cao hơn vùng xung quanh

Trái nghĩa

• Inférieur, accessoire, dépendant, secondaire

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “dominant”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)