knuckle

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈnə.kəl/

Hoa Kỳ

[ˈnə.kəl]

Danh từ

knuckle /ˈnə.kəl/

1. Khớp đốt ngón tay.
2. Khuỷ, đốt khuỷ (chân giò lơn, cừu... ).
3. (Kỹ thuật) Khớp nối.

Thành ngữ

• to get a rap on (over) the knuckles:
  1. Bị đánh vào đốt ngón tay.
  2. (Nghĩa bóng) Bị mắng mỏ, bị trách phạt.
• near the knuckle: (Thông tục) Gần đi đến chỗ thô thục bất lịch sự (câu chuyện, câu nói đùa... ).

Ngoại động từ

knuckle ngoại động từ /ˈnə.kəl/

1. Cốc (bằng ngón tay).
2. Ấn bằng ngón tay gặp lại.

Chia động từ

knuckle

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to knuckle
Phân từ hiện tại	knuckling
Phân từ quá khứ	knuckled
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	knuckle	knuckle hoặc knucklest¹	knuckles hoặc knuckleth¹	knuckle	knuckle	knuckle
Quá khứ	knuckled	knuckled hoặc knuckledst¹	knuckled	knuckled	knuckled	knuckled
Tương lai	will/shall² knuckle	will/shall knuckle hoặc wilt/shalt¹ knuckle	will/shall knuckle	will/shall knuckle	will/shall knuckle	will/shall knuckle
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	knuckle	knuckle hoặc knucklest¹	knuckle	knuckle	knuckle	knuckle
Quá khứ	knuckled	knuckled	knuckled	knuckled	knuckled	knuckled
Tương lai	were to knuckle hoặc should knuckle	were to knuckle hoặc should knuckle	were to knuckle hoặc should knuckle	were to knuckle hoặc should knuckle	were to knuckle hoặc should knuckle	were to knuckle hoặc should knuckle
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	knuckle	—	let’s knuckle	knuckle	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

knuckle nội động từ /ˈnə.kəl/

1. Tì đốt ngón tay xuống đất (để bắn bi).

Thành ngữ

• to knuckle down; to knuckle under: Đầu hàng, chịu khuất phục.
• to knuckle down to one's work: Tích cực (kiên quyết) bắt tay vào việc.

Chia động từ

knuckle

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to knuckle
Phân từ hiện tại	knuckling
Phân từ quá khứ	knuckled
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	knuckle	knuckle hoặc knucklest¹	knuckles hoặc knuckleth¹	knuckle	knuckle	knuckle
Quá khứ	knuckled	knuckled hoặc knuckledst¹	knuckled	knuckled	knuckled	knuckled
Tương lai	will/shall² knuckle	will/shall knuckle hoặc wilt/shalt¹ knuckle	will/shall knuckle	will/shall knuckle	will/shall knuckle	will/shall knuckle
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	knuckle	knuckle hoặc knucklest¹	knuckle	knuckle	knuckle	knuckle
Quá khứ	knuckled	knuckled	knuckled	knuckled	knuckled	knuckled
Tương lai	were to knuckle hoặc should knuckle	were to knuckle hoặc should knuckle	were to knuckle hoặc should knuckle	were to knuckle hoặc should knuckle	were to knuckle hoặc should knuckle	were to knuckle hoặc should knuckle
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	knuckle	—	let’s knuckle	knuckle	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “knuckle”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)