lord

Tiếng Anh

Hoa Kỳ

[ˈlɔrd]

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

lord (số nhiều lords) /ˈlɔrd/

Lãnh chúa, chúa tể, vua.
lord of the manor — chủ trang viên

lord of the region — chúa tể cả vùng
Tước hiệu của quan chức cấp cao.
the 'Lord' Mayor — ngài Thị trưởng
Vua (tư bản độc quyền nắm một ngành công nghiệp nào).
steel lord — vua thép
(Thơ ca; đùa cợt) Đức ông chồng, đức lang quân.

lord ngoại động từ /ˈlɔrd/

Bảng chia động từ của lord

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to lord
Phân từ hiện tại	lording
Phân từ quá khứ	lorded
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	lord	lord hoặc lordest¹	lords hoặc lordeth¹	lord	lord	lord
Quá khứ	lorded	lorded hoặc lordedst¹	lorded	lorded	lorded	lorded
Tương lai	will/shall² lord	will/shall lord hoặc wilt/shalt¹ lord	will/shall lord	will/shall lord	will/shall lord	will/shall lord
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	lord	lord hoặc lordest¹	lord	lord	lord	lord
Quá khứ	lorded	lorded	lorded	lorded	lorded	lorded
Tương lai	were to lord hoặc should lord	were to lord hoặc should lord	were to lord hoặc should lord	were to lord hoặc should lord	were to lord hoặc should lord	were to lord hoặc should lord
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	lord	—	let’s lord	lord	—

Cách chia động từ cổ.
Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

to lord over, to lord it over: Khống chế, sai khiến, sai bảo; ra oai, làm ra vẻ bề trên, hống hách.
to be lorded over — bị khống chế, bị đè đầu cưỡi cổ

Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “lord”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)