nô lệ

Tiếng Việt

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 奴隸.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
no˧˧ lḛʔ˨˩	no˧˥ lḛ˨˨		no˧˧ le˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
no˧˥ le˨˨	no˧˥ lḛ˨˨		no˧˥˧ lḛ˨˨

Danh từ

nô lệ

1. Người lao động bị tước hết quyền làm người, trở thành sở hữu riêng của những chủ nô, dưới thời chiếm hữu nô lệ.

   Buôn bán nô lệ.

2. Người bị phụ thuộc vào một thế lực thống trị nào đó, người làm đầy tớ.

   Người dân nô lệ của nước thuộc địa.

   Nô lệ của đồng tiền.

Động từ

nô lệ

1. Phụ thuộc tuyệt đối.

   Sống nô lệ vào đồng tiền.

   Nô lệ vào sách vở.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “nô lệ”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)