partisan

Tiếng Anh

Danh từ

partisan

1. Người theo một đảng phái, đảng viên.
2. Người ủng hộ.

   partisan of peace — người ủng hộ hoà bình

3. Đội viên du kích.
4. (Sử học) , quân đội viên đội biệt động.
5. (Định ngữ) Có tính chất đảng phái.

   in a partisan spirit — với óc đảng phái

Danh từ

partisan

1. (Sử học) Cây thương dài, trường thương.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “partisan”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /paʁ.ti.zɑ̃/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	partisan /paʁ.ti.zɑ̃/	partisans /paʁ.ti.zɑ̃/
Giống cái	partisane /paʁ.ti.zan/	partisanes /paʁ.ti.zan/

partisan /paʁ.ti.zɑ̃/

1. Vì đảng phái, vì chính kiến.

   Querelles partisanes — sự cãi cọ vì đảng phái

2. (Thân mật) Có ý kiến, có chủ trương.

   être partisan de recommencer — có ý kiến là bắt đầu lại

Danh từ

Số ít	Số nhiều
partisan /paʁ.ti.zɑ̃/	partisans /paʁ.ti.zɑ̃/

partisan gđ /paʁ.ti.zɑ̃/

1. Người theo, người tán thành.

   Les partisans de la paix — những người tán thành hòa bình

2. Thân binh.
3. Quân du kích.

   Guerre de partisans — chiến tranh du kích

Trái nghĩa

• Adversaire, antagoniste, contradicteur, détracteur

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “partisan”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)