pine

Xem thêm: Pine và piné

Tiếng Anh

pine

Cách viết khác

• pyne (không còn dùng)

Cách phát âm

• (Anh, Anh Mỹ thông dụng) IPA^{(ghi chú)}: /paɪn/

• Âm thanh (Úc):

  (tập tin)

• Vần: -aɪn

Từ nguyên 1

Danh từ

pine (đếm được và không đếm được, số nhiều pines)

1. (đếm được, không đếm được) Cây thông.

   Đồng nghĩa: pine tree, pinus

2. Gỗ thông.

   Đồng nghĩa: pinewood

3. (cổ xưa ngoại trừ Caribbean, Guyana, Nam Phi, Úc) Dứa.

Từ nguyên 2

Danh từ

pine (số nhiều pines)

1. (cổ xưa) Sự mong muốn, thiết tha vô vọng.

Từ nguyên 2

Động từ

pine (hiện tại đơn ở ngôi thứ ba số ít pines, phân từ hiện tại pining, quá khứ đơn và phân từ quá khứ pined)

1. (nội động từ) Tiều tuỵ, héo hon, ốm mòn, gầy mòn (vì đau ốm, buồn bã...).

   Đồng nghĩa: languish, droop

2. Mong muốn thiết tha, ao ước thiết tha; mòn mỏi mong chờ, mong mỏi, héo hon.

Từ phái sinh

• forpine
• pine away
• piningly
• pining stool
• repine
• unpining

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (1 tháng 7 2004), “pine”, trong Anh–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Đọc thêm

• pine trên Wikipedia tiếng Anh.
• “pine”, trong The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.
• pine, OneLook Dictionary Search

Từ đảo chữ

• pein, INPE, IPEN

Tiếng Bih

Từ nguyên

Kế thừa từ tiếng Chăm nguyên thủy *binay, từ tiếng Mã Lai-Đa Đảo nguyên thủy *binahi ~ *bahi, từ tiếng Nam Đảo nguyên thủy *bahi.

Danh từ

pine

1. con gái, phụ nữ.

Tham khảo

• Tam Thi Minh Nguyen, A grammar of Bih (2013)

Tiếng Bồ Đào Nha

Động từ

pine

1. Dạng biến tố của pinar:
   1. ngôi thứ nhất/ngôi thứ ba số ít hiện tại giả định
   2. ngôi thứ ba số ít mệnh lệnh

Tiếng Galicia

Động từ

pine

1. Dạng biến tố của pinar:
   1. ngôi thứ nhất/ngôi thứ ba số ít hiện tại giả định
   2. ngôi thứ ba số ít mệnh lệnh

Tiếng Latinh

Cách phát âm

• (Latinh cổ điển) IPA^{(ghi chú)}: /ˈpiː.ne/, [ˈpiːnɛ]
• (Latinh Giáo hội theo phong cách Italia hiện đại) IPA^{(ghi chú)}: /ˈpi.ne/, [ˈpiːne]

Danh từ

pīne

1. Dạng hô cách số ít của pīnus

Tiếng Ý

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈpi.ne/
• Vần: -ine
• Tách âm: pì‧ne

Danh từ

pine gc

1. Số nhiều của pina

Từ đảo chữ

• peni